ХАБА - переклад на Англійською

• hub
• haba

Приклади вживання Хаба Українська мовою та їх переклад на Англійською

якщо підключення до хаба не вдалося.
if it failed to connect to the hub.

ExpressJet Airlines виконувала рейси на 50-місних літаках ERJ 145 по п'яти містах з хаба Frontier Airlines в Міжнародному аеропорту Денвера, поки в грудні 2007
ExpressJet Airlines flights performed on 50-145 the ERJ aircraft Throw in five cities of Frontier Airlines hub at Denver International Airport,

власного азіатського хаба, в результаті чого була сформована маршрутний сегмент регіональних авіаперевезень
a private Asian hub, as a result of this trip was formed segment of regional air transportation

Створення сприятливого середовища для швидкої соціальної адаптації внутрішньо переміщених осіб- головна мета хаба«Будинок вільних людей»,
Creation of favorable environment for fast social adaptation of internally displaced persons is the main goal of the Hub"House of Free People",

Аеропорт стає все більш популярним в якості хаба для Південно-Східної і Східної Азії,
The airport is becoming increasingly popular as a hub for Southeast and East Asia,

Навколо хаба і ядра кластера створюється певне інфраструктурне оточення- ряд фірм, що спеціалізуються на інноваційному сервісі, які можуть на комерційній основі пропонувати свої послуги не тільки фірмам цього кластера, а і всім найближчим інноваційно активним підприємствам.
A certain infrastructural environment is created around the hub and the core of a cluster- a number of companies specializing in innovative services that could commercially offer services not only to cluster firms, but also to all innovation active enterprises.

За наявності прав доступу до налаштувань хаба(див. попередній пункт),
If you have the right to access the hub settings(refer to the previous paragraph),

Для Туреччини це ще один крок до побудови свого транснаціонального газового хаба і додаткове джерело"зняття" транзитної маржі,
For Turkey, this is another step towards building its transnational gas hub and an additional source of“withdrawing” transit margins,

Таллін або Леннарт Мері Таллін є найбільшим аеропортом в Естонії і служить в якості хаба для національної авіакомпанії Nordica,
Lennart Meri Tallinn Airport is the largest airport in Estonia and serves as a hub for the national airline Nordica,

Таллін або Леннарт Мері Таллін є найбільшим аеропортом в Естонії і служить в якості хаба для національної авіакомпанії Nordica,
Tallinn Airport or Lennart Meri Tallinn Airport is the largest airport in Estonia and serves as a hub for the national airline Nordica,

До кінця року планується ввести в експлуатацію першу чергу інформаційного хаба"Copernicus-Україна" для прийому,
Before the end of the year it is planned to put into operation first and foremost an information hub Copernicus-Ukraine”for receiving,

підкреслюючи потужності Києва як хаба сучасної культури,
highlighting Kyiv's scope as a hub of contemporary culture,

інші підприємства розташованого там великого промислового хаба.
other companies located there, a major industrial hub.

Суть корупційної«схеми» в тому, що Україна купує російський газ за ціною найдорожчого європейського хаба, а крім того, до цієї ціни додається вартість транзиту сировини від цього хаба до України.
The essence of the corruption“scheme” is that Ukraine buys Russian gas at the price of the most expensive European hub, and in addition, the cost of the transit of raw materials from this hub to Ukraine is added to this price.

Мною проінформований пан Шевчович про те, що РФ у грудні прийнято рішення про будівництво нового маршруту газопроводу по території Туреччини з будівництвом хаба на кордоні Туреччини-Греції з об'ємом поставок газу в хаб 63 мільярди кубометрів.
In this context I told Mr. Sefcovic that in December the Russian Federation made a decision on constructing a new gas pipeline route across Turkey with a hub on the border between Turkey and Greece with the annual gas supply to the hub in the amount of 63 billion cubic meters.

онук засновника DAF Хаба Ван Доорн.
the grandson of DAF founder Hub Van Doorne.

штат Огайо вантажного аеропорту як хаба.
quit using the Wilmington, Ohio freight airport as a hub.

приємних зручностей для резедентов і гостей хаба.
pleasant amenities for residents and guests of the hub.

Стратегія конкурентних переваг- використання мережевої моделі перевезень з формуванням ХАБа в аеропорту Шереметьево,
Strategy of competitive advantages- the use of the transportation network model with the formation of the HUB at the Sheremetievo airport,

повному дотриманні законодавства ЄС, підвищить надійність газопостачання Італії, а також зміцнить її роль в якості великого газового хаба Південної Європи,
will strengthen Italy's gas supply security as well as its role as an important natural gas supply hub in Southern Europe,