Приклади вживання Хаббл Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Використовуючи дані телескопу Хаббл, астрономи підрахували, що їх може бути близько 170 мільярдів галактик у видимому всесвіті.
Using data from the Hubble Telescope astronomers have calculated there are likely to be around 170 billion galaxies in Хаббл" зробив знімки комети в жовтні цього року,
The comet was observed by Hubble in October 2019,Ми вважаємо, що в частині, видимій телескопу"Хаббл", якщо просканувати її цілком, є близько 100 мільярдів галактик.
We think there's on the order-- visible to the Hubble Space Telescope, if you had the time to scan it around-- about 100 billion galaxies.За допомогою телескопа"Хаббл" ми дивимся на сотні мільйонів років до мільярдів років.
With the Hubble Space Telescope, we're looking at hundreds of millions of years to a billion years.сфотографована космічним телескопом NASA/ ESA- Хаббл.
a galaxy in the Virgo constellation imaged by the NASA/ESA Hubble Space Telescope.Раніше астрономи оцінювали відстань до галактики GN-z11, аналізуючи її колір на знімках, зроблених за допомогою космічних телескопів НАСА«Спітцер» і«Хаббл».
Previously, the team had estimated GN-z11's distance by determining its color through imaging with Hubble and NASA's Spitzer Space Telescope.Також включає більше 800 зображень із місії НАСА, телескопа Хаббл і астро-фотографів.
Enjoy more than 800 images from NASA Сіріус B(знизу ліворуч) поруч з А. Зображення телескопа«Хаббл».
SiriusSirius A and B(lower left) photographed by the Hubble Space Telescope.Раніше астрономи оцінювали відстань до галактики GN-z11, аналізуючи її колір на знімках, зроблених за допомогою космічних телескопів НАСА«Спітцер» і«Хаббл».
Previously, astronomers had estimated GN-z11's distance by determining its color through imaging with Hubble and NASA's Spitzer Space Telescopes.Раніше астрономи оцінювали відстань до галактики GN-z11, аналізуючи її колір на знімках, зроблених за допомогою космічних телескопів НАСА«Спітцер» і«Хаббл».
Earlier, the team had estimated GN-z11's distance by determining its colour through imaging with Hubble and Nasa's Spitzer Space Telescope.Кращі знімки Плутона, які є на сьогоднішній день, були отримані від космічного телескопа Хаббл.
Until now, Людство дало значний прогрес у розумінні космосу в останні десятиліття завдяки чудовим інструментам, таким як космічний телескоп Хаббл.
Humanity has made significant progress understanding Сотні тисяч виблискуючих зірок сяють в кластерному(кульовому) скупченні в центрі нашої галактики на новій фотографії від космічного телескопу Хаббл.
Hundreds of thousands of glittering stars shine in a cluster at порівняємо їх зі знімком камери Космічного телескопа Хаббл.
now lets compare it with a camera on the Hubble Space Telescope.Ця дивовижна фотографія пари взаємодіючих галактик Arp 273 була опублікована в честь 21-ї річниці запуску космічного телескопа Хаббл.
This image of a pair of interacting galaxies called Arp 273 was released to celebrate Цей універсальний шнур використовувався навіть астронавтами під час другої місії"Спейс шаттл" для ремонту космічного телескопа Хаббл.
This versatile cord was even used by astronauts during Незважаючи на те, що наземні телескопи не можуть використовувати ультрафіолетовий спектр, як-от Хаббл, для огляду екзопланетної атмосфери,
While ground-based telescopes can't use the ultraviolet spectrum like Hubble can for exoplanet atmosphere examination,Серед численних внесків, які Хаббл вніс, можна помітити, що вдалося сфотографувати найдальшу галактику нашої планети(тринадцять тисяч сімсот світлових років),
Among the many contributions that has brought the Hubble stands have been able to photograph to the most distant of our planet(thirteen thousand seven hundred light-years)Заглядаючи далеко назад в минуле,«Хаббл» дав астрономам«сімейний альбом» спостережень за галактикою як літописну історію формування зірок у міру розвитку галактики.
Looking far away and far back in time, HST has given astronomers a"family album" of galaxy observations that chronicle the universe's star formation history as galaxies grew.Хаббл був використаний для спостереження за планетою 6 червня 2018 року,
Hubble was used to observe the planet on 6 June 2018,
