ХАНААН - переклад на Англійською

• canaan

Приклади вживання Ханаан Українська мовою та їх переклад на Англійською

що населяли Ханаан, і відмовилися увійти до Ізраїлю у вибраний Богом час,
of the peoples who inhabited Canaan and refused to enter Israel at a time chosen by God,

Лідія Ханаан, піонерка музичного стилю, широко розглядалася як перша рок-зірка Близького Сходу[1][2][3][4][5] успішно поєднала англійську лірику
Lydia Canaan, musical pioneer widely regarded as the first rock star of the Middle East[ 8][ 9][ 10][ 11][ 12]

Халдея, Ханаан, Кушитську імперії,
Chaldea, Canaan, the Kushite Empire,

Нармер керував виробництвом єгипетської кераміки в Ханаані й експортував її назад до Єгипту.
Narmer had Egyptian pottery produced in Canaan and exported back to Egypt.

Собака Ханаана дуже талановиті й творчі.
The Canaan dog is very talented and creative.

Мойсей вивів євреїв з Єгипту і привіз їх до Ханаану.
Moses took Jews out of Egypt and brought them to Canaan.

GB на Ханаані.
The 32 GB on Canaan.

Написи на стінах храму в Карнаці описують його кампанії в Ханаані та Сирії.
Inscriptions on Karnak temple walls record the details of his campaigns into Canaan and Syria.

археологічний контекст Ханаана в цілому.
archaeological context for Canaan in general.

А Хам він був батько Ханаанів.
Ham was the father of Chanaan.

А Хам він був батько Ханаанів.
And Ham was the father of Cannan.

Після того, як ізраїльтяни перейшли Йордан у Ханаані, вони завоювали міста Єрихон
After the Israelites crossed the Jordan into Canaan, they defeated the cities of Jericho

Через багато поколінь вони вирушили назад до Ханаану, де згодом Давид з Віфлеєму став царем знову визначених царств Юдеї та Ізраїлю.
After many generations, they journeyed back into Canaan where, in time, David of Bethlehem became king of the newly defined kingdoms of Judah and Israel.

Аравією, Ханааном і Йорданією, в результаті розповсюдження технологій
Arabia, Canaan and Jordan, resulting in the spread of technology

Мойсей і Аарон повинні були померти, так і не ввійшовши до Ханаану, і зазнати такого ж покарання, що й люди, котрі обіймали нижчі посади.
Moses and Aaron must die without entering Canaan, subjected to the same punishment that fell upon those in a more lowly position.

Частина цієї землі в межах Ханаану вже називалася«землею євреїв»(Буття 40:15).
Part of that land within Canaan was already called“the land of the Hebrews”(Genesis 40:15).

Це є ще одним доказом того, що собака Ханаана є не тільки багатофункціональної в багатьох ролей, але можна зробити їх все добре.
This is further proof that the Canaan dog is not only multi-functional in many roles, but can do them all well.

Відповідь: Ваал(або Баал)- це ім'я верховного бога, якому поклонялися в стародавньому Ханаані та Фінікії.
Answer: Baal was the name of the supreme god worshiped in ancient Canaan and Phoenicia.

бог зцілення,- часто повторюваний символ в Ханаані і Філістії.
worshipped as a god of healing was a recurring symbol in Canaan and Philistia.

Крім того, під час перебування ізраїльтян в Єгипті- до виходу- була доведена ізраїльська присутність в Ханаані!
Added to that, during the Israelite sojourn in Egypt- before the Exodus- there was an Israelite presence still established within Canaan!