ХАНС - переклад на Англійською

• hans

Приклади вживання Ханс Українська мовою та їх переклад на Англійською

Компанія була заснована Хансом Грое в 1901 році,
It was founded by Hans Grohe in 1901,

Хансом Лейхтентрагером.
Hans Leuchtentrager.

Хансу Ліпперші.
Hans Lippershey.

Хансом Вегнер.
Hans Wegner.

Хансу Брауну.
Hans Braun.

Реєстрація та супроводження господарської діяльності компанії«Ханса Украина»;
Registration and support of commercial activity of Hansa Ukraine, LLC;

Іще одне дослідження Ханса Йоахима Траппа в Німеччині доводить, що користь музики для пацієнтів із симптомами депресії залежить від стилю музики.
A study by Hans Joachim Trappe in Germany has also shown that music can be beneficial for patients with depressive symptoms, depending on the type of music.

Коли Хансу було двадцять п'ять років, він пережив сильний духовний досвід.
When Hans Nielsen Hauge was 25 years old, he had a powerful spiritual experience which sparked his career.

Іще одне дослідження Ханса Йоахима Траппа в Німеччині доводить, що користь музики для пацієнтів із симптомами депресії залежить від стилю музики.
Another study by Hans Joachim Trappe in Germany has shown that music has many benefits for depressed patients, but it depends on the type of music.

Коли автомобіль Джо Зіфферта та Ханса Херманна, довго лідируючи, опустився на друге місце через технічні проблеми,
When the car of the longtime leaders Jo Siffert and Hans Herrmann dropped to second due to a technical problem,

Робить серію малюнків для фільму Ханса Ріхтера«Сни, які можна купити за гроші».
Makes a series of drawings for a film of Hans Richter's"Dreams that you can buy for the money.".

Також він дружить з дизайнером-ремісником Хансом Вегнер, відомим за модернізацію класичних датських стільців з тика.
Also, he is friends with the designer-craftsman Hans Wegner, known for modernizing classic Danish teak chairs.

Іще одне дослідження Ханса Йоахима Траппа в Німеччині доводить, що користь музики для пацієнтів із симптомами депресії залежить від стилю музики.
Another study by Hans Joachim Trappe in Germany also demonstrated that music can benefit patients with depressive symptoms, depending on the type of music.

Це рівняння було розроблене данським фізиком Мартіном Хансом Крістіаном Кнудсеном(1871-1949),
The equation was developed by Martin Hans Christian Knudsen(1871- 1949),

На державному екзамені в 2010-му грав аранжував Ханса Циммера і Елтона Джона останній,
On the state exam in year 2010, I played the arrangements of Hans Zimmer and Elton John the latter,

Однак це дозволить Хансу відвідувати той же самий коледж, в якому навчалися його батьки, ETH Zurich, де він отримав
However, this did allow Hans to attend the same college as his parents,

Задуманий міністром фінансів Пруссії Хансом фон Бюлов 1818 р.
Initially conceived by the Prussian Finance Minister Hans, Count von Bülow,

Разом з Хансом Бете, першим отримав медаль Лос-Аламоської національної лабораторії.
Along with Hans Bethe, Agnew was the first to receive the Los Alamos National Laboratory Medal.

У 1966 році Барені разом з новопризначеним керівником відділу розробки Mercedes-Benz Хансом Шеренбергом розробив розподіл засобів активної
In 1966, Barényi together with Mercedes-Benz's member of the Board of Management for development, Hans Scherenberg, defines the division of safety into both active

Партія залишалася таємницею аж до листопадової революції, коли він був офіційно заснований з Хансом у якості Голови.
The party had remained clandestine until the November Revolution when it was formally founded with Hans as Chairman.