ХАТ - переклад на Англійською

• houses
• huts
• homes
• hut

Приклади вживання Хат Українська мовою та їх переклад на Англійською

скульптор із села Панасівка на Полтавщині, в якому лишилось 20 хат.
Poltavshchyna, where only 20 houses are left.

зайняли школу і близько чотирьохсот хат.
in about 400 peasants houses.

зайняли школу i бiля чотирьохсот хат.
in about 400 peasants houses.

на Поділлі всюди біля хат величезні сади.
there are huge gardens at every house.

Тут важливо добре розрахувати час і кількість хат так, щоб встигнути принести свої співи в кожну хату до Водохреща.
It's important to consider time and the number of houses, so that they can visit each house before the Epiphany.

Дерев'яний будинок серед своїх кам'яних побратимів буде виглядати непривабливо, якщо не організувати навколо будинку характерний для зрубів і хат дизайн ландшафту.
A wooden house among his fellow stone will look ugly if you do not organize around the house is characteristic of log cabins and cottages designed landscape.

Найближча аналогія до супрематизму- геометричний розпис подільських хат, писанки з їх астральними знаками,
The closest analogy to Suprematism- geometrical painting houses in Podolsk, eggs“pisanka” with Ukrainian patterns

заробляв на прожиття будівництвом хат полякам та українцям.
made a living by building huts for Poles and Ukrainians.

в межах яких розташовано від 10-ти до 20-ти різних архітектурних пам'яток- селянських хат та садиб, найстаріша з них датується 1749 роком.
where are from 10 to 20 different architectural monuments- farmsteads and village houses, the oldest of them dates from 1749 year.

Нині це дерев'яне село має експонати залів та дерев'яних хат з тематикою історії запорізького козацтва,
this wooden village has exhibits of halls and wooden huts with themes of the story of the Zaporizhian Cossacks,

На додачу до будівництва хат і господарських будівель,
In addition to building cabins and farm buildings,

Більш як три місяці його катували«на підвалі» в«ЛНР», але він не зламався- придбав у Десятинах одну з давно залишених хат, перевіз туди любих серцю кіз
For more than three months he has been tortured in the“LPR” cellar prisons, but his spirit didn't break- he's bought one of long abandoned huts in Desiatyny, brought the goats and sheep he always liked-

про розміщення 30-футового(9 метрів) логотипу"Піца Хат" на стороні безпілотної протонної ракети, запущеної модулем"Зірка".
Pizza Hut logo placed on the side of the unmanned Proton rocket that launched Zvezda module.

офіцера були не виконані".[1] Група була змушена зупинитися через хуртовину 17 лютого в тридцяти п'яти милях від базового табору в Хат-Пойнт, коли стало зрозуміло, що двоє чоловіків більше не зможуть тягнути сани.
They were finally forced to halt by a blizzard on 17 February, thirty-five miles from the base camp at Hut Point, when it became clear that the two men would no longer be able to pull the sledge.

Мені хати сірі твої.
Me your gray hut.

Класичні українські хати буди досить простими за своїм плануванням.
Classic Ukrainian huts were quite simple in their layout.

Хату просить сварлива баба».
Hut asks shrewish woman".

Також карателі палили хати, часто з людьми всередині.
Homes burned, often with civilians inside them.

Проживання в автентичних хатах в катунах стає все більш популярним варіантом відпочинку влітку.
Lodging in authentic huts in katuns is increasingly popular option during the summer.

Замикайте свої хати і виїздіть звідти.
Secure your homes and leave.