ХВАТИТ - переклад на Англійською

• stop
• enough
• come on
• is enough
• are done
• quit

Приклади вживання Хватит Українська мовою та їх переклад на Англійською

Эй, мужик, хватит!
Hey, man, come on!

Хватит преследовать меня.
Stop following me.

Гомер, хватит травить мальчика.
Homer, quit badgering the boy.

Хватит вопросов.
Enough questions.

Люциус, хватит!
Lucius, come on!

Хватит ржать.
Stop laughing.

Хватит того, что думает Джули!
Enough with what Julie thinks!

Хватит следить за мной!
Stop following me!

Ладно, хватит.
Okay, enough.

Хватит дрыгаться.
Stop your squirming.

Тина, Луиза, хватит, за работу.
Tina, Louise, enough, and get back to work.

Денни, хватит об этом, они отпускаю тебя.
Danny, stop with all this. They're letting you go.

Я знал, что тебе не хватит смелости постучать в дверь.
I knew you weren't brave enough to ring the bell.

Хватит пытаться притворяться, будто все в порядке.
Stop trying to pretend like everything is fine.

Есть, но для всех не хватит.
I have room, but not enough for all of you.

Пожалуйста, хватит.".
Please stop.".

Пойдем, друг! Хватит уже!
Come on, mate, that's enough.

Хватит бегать! Сражайся!
Stop running and fight!

Ладно, все, хватит.
Okay, okay, enough.

Хватит рыться в моих мыслях!
Stop rummaging in my mind!