ХВИЛЬОВОГО - переклад на Англійською

• wave
• khvylovy

Приклади вживання Хвильового Українська мовою та їх переклад на Англійською

згодом транспортують потік або хвильового впливу.
subsequently been transported by stream or wave action.

тобто переходу з хвильового в матеріальний стан,
what helps the transition from the wave state to the material state,

принципи проектування сенсорів хвильового фронту, які зумовлюють функцій ні можливості та алгоритми управління усій системи корекції хвильового фронту.
principles of construction of sensors of a wave front set are esteemed, which one determine functional capabilities and control algorithms of all system of correction of a wave front set.

Аналізуючи рішення хвильового рівняння в декількох просторових вимірах,
In analyzing the solutions to the wave equation in multiple spatial dimensions,

студій про багатьох українських письменників, починаючи від Івана Вишенського до Миколи Хвильового та Павла Тичини,
his studies on many Ukrainian writers- from Ivan Vyshens'kyi to Mykola Khvyl'ovyi and Pavlo Tychyna,-

Вперше отримано точні аналітичні розв'язки обернених задач для хвильового рівняння в областях з рухомими
For the first time the exact analytical solutions to inverse problems for a wave equation in the areas with mobile

діагностичного обладнання, хвильового та турбулентного нагріву в сонячній
diagnostic equipment, wave and turbulent heating in the solar

Лікування ударно-хвильовою терапією в Трускавці.
Treatment with shock wave therapy in Truskavets.

Микола Хвильовий Санаторійна.
Nicholas Khvylovy Sanatorium.

Хвильове занурення квітня.
April Wave immersion.

Хвильовий М Твори.
Khvylovy M Works.

Де хвильове число пов'язано з енергією через.
Where the wave numbers are related to the energy via.

Взаємозв'язок між хвильовими й корпускулярними властивостями світла пояснюють за допомогою статичних методів.
The relationship between the wave and particle properties of light explain using static methods.

Дехто з них, як, приміром, український письменник Микола Хвильовий, наклали на себе руки.
Some, like Ukrainian writer Mykola Khvylovy, committed suicide.

Хвильове поле акустичної антени у рівномірному дозвуковому потоці.
Wave field of acoustic antenna in uniform subsonic flow.

Хвильове золото абстрактний петлі фону.
Wave gold abstract background loop.

Молодша школа. Хвильове занурення«Переродження».
Junior school.“The Rebirth” wave immersion.

Оптимальне керування хвильовими рухами п'єзокерамічного стрижня.
Optimal control of wave motions in a piezoceramic rod.

Процеси, які ініціюються при електричних розрядах, нерозривно(природно) пов'язані із хвильовими.
The processes initiated during electrical discharges are inextricably connected with wave processes.

Дифракція- це явище, що викликається хвильовою природою світла.
Diffraction is a phenomenon that occurs due to the wave nature of light.