ХВИЛЮЮЧИЙ - переклад на Англійською

• exciting
• exhilarating
• thrilling

Приклади вживання Хвилюючий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Таке свято у навчальному закладі традиційне- це важливий і хвилюючий момент в житті першокурсника,
Dedication to students is an important and exciting moment in the life of a freshman,

церков і хвилюючий нічне життя.
churches and an exhilarating night life.

Довгоочікувані кроки- Лоуренс Альма-Тадема На картині ми бачимо хвилюючий момент наближається побачення,
The long-awaited steps by Lawrence Alma-Tadema In the picture we see the exciting moment of an approaching date,

ви будете впевнені, що мають хвилюючий час як це є одним з головних тематичних парків Іспанії.
you're sure to have an exhilarating time as this is one of Spain's top theme parks.

Посвята в студенти- це важливий і хвилюючий момент в житті першокурсника,
Dedication to students is an important and exciting moment in the life of a freshman,

та зрештою хвилюючий підлітковий період.
yet ultimately exhilarating period of a teen's life.

Основною особливістю такого напрямку, як трилери онлайн, є хвилюючий і неоднозначний сюжет, здатний утримувати в постійній напрузі
The main feature of such a direction as thrillers is an exciting and ambiguous storyline that can keep in constant tension

яка пропонує 2-годинної екскурсії хвилюючий і приватний транспорт від місця проживання.
a company that offers 2-hour exhilarating guided tours and private transportation from your accommodation.

Вибір меблів в дитячу кімнату завжди дуже хвилюючий і важливий момент,
The choice of furniture in the nursery is always very exciting and important point,

це буде дивовижний і хвилюючий час для усіх вас.
it will be a wonderful and exhilarating time for all of you.

Дослідження Хвилюючий червоний та компетентний синій також підтверджують той факт, що намір покупки дуже залежний від кольорів, відповідно до їхньої сили впливу на сприйняття бренду.
The study Exciting Red and Competent Blue also confirms that purchasing intent is greatly affected by colors due to the impact they have on how a brand is perceived.

спортивний, хвилюючий морський і стиль кежуал- актуальні цього літа.
sporty, exhilarating marine and casual style- are relevant this summer.

Дослідження Хвилюючий червоний та компетентний синій також підтверджують той факт, що намір покупки дуже залежний від кольорів, відповідно до їхньої сили впливу на сприйняття бренду.
The study Exciting Red and Competent Blue also confirms that purchasing intent is greatly affected by colors because of the impact they have on how a brand is perceived.

Весільне свято- хвилюючий, довгоочікуваний і радісний день,
Wedding celebration- an exciting, long-awaitedand joyful day,

то 18-й тиждень особливо хвилюючий період для вас, бо ви починаєте відчувати, як ворушиться дитина.
then the 18th week especially exciting period for you for you start to feel how the child moves.

Прихід Різдва дуже хвилюючий, тому ці коригувальні заходи будуть подарунком великим робочим сім'ям.
The arrival of Christmas is very exciting, so this corrective measure comes as a gift for large working families.”.

Ідея створення ідентифікаційної картки- така, яка завжди звучить як хвилюючий для тих, хто любить брати нові виклики.
The idea of making an ID card is one that will always sound exciting for those that like taking on new challenges.

додають зворушливості в такий хвилюючий образ нареченої.
add touchingness to such an exciting image of the bride.

тому питання оформлення спальні для дівчинки завжди дуже хвилюючий.
so the question Your bedroom for the girl is always very exciting.

Створіть персонажа на свій смак і пориньте у хвилюючий пост-апокаліптичний світ, де кожну хвилину йде боротьба за виживання.
Players can create a character of their choosing and descend into an awe-inspiring, post-apocalyptic world where every minute is a fight for survival.