ХВОСТОМ - переклад на Англійською

• tail
• tails

Приклади вживання Хвостом Українська мовою та їх переклад на Англійською

не враховують максимальну довжину черепахи з витягнутою головою і хвостом.
to the top shell(carapace) length, not the extended head to tail length.

Головою” є перший елемент, а“хвостом”- усі інші елементи.
The head is the list's first element while the tail is the remaining elements.

то вранці ви прокинетеся з хвостом такого ж кольору.
One morning you wake up with a tail of the same color.

тільки любов може змусити її виляти хвостом(Кінкі Фрідман).
only love can make it wag it's tail.- Richard Friedman….

поміщаючи морду між задніми лапами і закриваючи її хвостом.
open areas at -40°, placing the muzzle between their hind legs and covering it with the tail.

вона починається від шиї і закінчується хвостом.
it starts from the neck and ends with a tail.

Головою” є перший елемент, а“хвостом”- усі інші елементи.
The head is the list's first element, while the tail is a list containing the remaining elements.

ти обрав бути головою миші- замість того, щоб бути хвостом лева….
you prefer to be a head of a mouse instead of being a tale of a lion.

БДж: А у Майкі в руках можливість рухати хвостом зліва направо
BJ: And Mikey also has, in his fingers, the ability to move the tail from left to right,

який перетворився на світлову точку з сяючим хвостом диму",- розповів Бруволд норвезькій газеті Aftenposten.
light in the sky, and this became a light with a tail of smoke," Bruvold told Aftenposten.

форма нагадує комету з хвостом, направленим від Сонця.
while the shape resembles a comet with a tail directed away from the sun.

Уже сьогодні вчені створили інтерфейси, які дозволяють людям рухати кінцівкою- або хвостом, наприклад, іншої тварини.
Already today, scientists have created interfaces that allow humans to move the limb- or in this case, the tail- of another animal.

сільська ластівка може похвалитися хвостом, розділеним надвоє.
say, swallow boasts a tail, split in half.

рибці необхідно махнути хвостом близько 70 разів за одну секунду.
the fish wags its tail about 70 times per second.

він обзавівся б хвостом, як комета.
it would develop a tail, as comets do.

який іде після нього- хвостом.
the text that goes after it- as tail.

Хвіст дуже важливий, і з хвостом повинен прийти інший м'яз, щоб управляти змінною невеликою,
The tail is essential, and with the tail must come another muscle to operate the variable small,

Вони звернулися за допомогою до бога річки Замбезі Нтяміньямі, істоті з головою риби і зміїним хвостом, зруйнує греблю,
They appealed for help to the God of the Zambezi river Nyaminyami creature with a fish head and a snake's tail, destroy the dam,

і раніше виляють хвостом у вас. Вони пропонують любов до нас,
they will still wag their tails at you. They offer love to us

Коли спить, він зазвичай згортається, як кішка або собака, з хвостом над головою, але він також може спати, сидячи на верхній частині задніх кінцівок,
When sleeping, it generally curls up like a cat or dog, with the tail over the head, but it may also sleep while sitting on top of a limb, with the head