ХЕРСОНА - переклад на Англійською

• kherson

Приклади вживання Херсона Українська мовою та їх переклад на Англійською

Херсона, до польського кордону.
Brandenburg on the Polish border.

Розташована в 35 км від м. Херсона в с.
Located 35 km from the city of Kherson in with.

то з центра Херсона до центра Києва,
from the center of Herson to Kiev city,

На гербі Херсона можна побачити ворота Херсонської фортеці
On the coat of arms of Kherson you can see the gates of the Kherson fortress

В ізоляторі тимчасового тримання Херсона запустили систему забезпечення прав затриманих- Міжнародний фонд"Відродження".
A system to ensure rights of detainees launched in the temporary detention facility in Kherson- Міжнародний фонд"Відродження".

Сучасний готель"Диліжанс" розташований в центрі Херсона і відмінно підходить не тільки для комфортного відпочинку,
Modern hotel"Stagecoach" is located in the center of Kherson and is perfect not only for your comfort,

За статистикою Управління патрульної поліції Херсона, вони складають у середньому 35% від загального числа злочинів.
According to statistics by the Office of the Patrol Police of Kherson, they make up an average of 35% of the total number of crimes.

Наприклад, мер Херсона каже, що місто потребує нового аеропорту
For instance, the Kherson mayor says that Kherson needs a new airport

З Херсона до Києва, їхати 26855 хвилин,
From Herson to Kiev, you will get in minutes,

найкрасивіших церков Херсона- Греко-Софіївська,
most beautiful churches in Kherson is Greek Sophia,

Мешканці Херсона вважають запорукою успішної євроінтеграції досягнення Україною стандартів ЄС у економічній,
Residents of Kherson consider the pledge of successful European integration of Ukraine's achievement of EU standards in the economic,

Слід зазначити, що ніколи ще журналісти різних видань Херсона так дружньо не виступали на захист своїх прав у суді.
It should be noted that the Kherson journalists have never been so solidary in protecting their rights in court.

яка охоплює 80% території Херсона.
which covers 80% of the territory of Kherson.

Делегація місії ОБСЄ і представники компанії-судновласника поспілкувалися з екіпажем російського танкера"Механік Погодін", заблокованого в порту Херсона.
The delegation of the OSCE Mission and representatives of the company shipowner have communicated to crew of the Russian tanker"Mechanic Pogodin" blocked in the port of Kherson.

відстань до залізничного вокзалу Херсона становить 113 км.
the distance to the train station of Kherson is 113 km.

Будинок з атлантами- одне з небагатьох будівель Херсона, яке змогло зберегти свою старовинну архітектуру.
House with Atlanta- one of the few buildings in Kherson, which could preserve its historic architecture.

поширивши свою владу до кінця VIII ст. до району Херсона.
expanded its power by the end of VIII century. to the Kherson region.

П'ять працівників управління безпеки дорожнього руху та близько 30 працівників Регіонального управління поліції Херсона були присутні на місці проведення протесту.
Five traffic police officers and some 30 officers from the Kherson regional police department were present at the scene.

який заблокований у порту Херсона.
which is blocked in the port of Kherson.

Готельно-оздоровчий комплекс"Прем'єр Компас" розташований в тихому районі міста Херсона, в 5 хвилинах ходьби від річки Дніпро.
Hotel and recreation complex"Premier Compass" is located in a quiet area of the city of Kherson, a 5-minute walk from the Dnieper River.