ХЕРСОНСЬКУ - переклад на Англійською

• kherson

Приклади вживання Херсонську Українська мовою та їх переклад на Англійською

Харківську, Херсонську губернії та частину території Області війська Донського.
Kharkiv, and Kherson governorates and part of the territory of the Don Host Oblast.

головами місцевих адміністрацій та керівниками газопостачальних організацій розкритикувала Херсонську область за найнижчий показник розрахунку за газ- 49,5%.
Prime Minister of Ukraine Yulia Tymoshenko criticized the Kherson Oblast for the lowest showing of payments for gas- 49.5%.

Запорізьку та Херсонську області".
Zaporizhia, and Kherson oblasts.”.

яка об'єднує Херсонську та Миколаївську верфі,
incorporating Kherson and Nikolaev shipyards,

У сегменті ячменю можна виділити дві області південного регіону- Миколаївську та Херсонську, де посіви даної зернової було збільшено на 10%
In the segment of barley, we should stress two oblasts of the southern region- Mykolaiv and Kherson oblasts, where the grain planted areas increased by 10%

У зв'язку з цим прес-служба Smart Maritime Group(суднобудівний холдинг, який об'єднує Миколаївську(ЧСЗ) і Херсонську(ХСЗ) верфі) вважає за необхідне подати свою позицію.
In this connection, the press service of Smart Maritime Group(a shipbuilding holding company that combines Nikolaev(ChSY) and Kherson(KhY) shipyards) considers it necessary to present its position.

Слід зазначити, що аналіз державних статистичних спостережень у сфері надходження прямих іноземних інвестицій у Херсонську область упродовж 2014- 2019 років дозволяє зробити висновок, що нерезиденти з країн- членів Європейського Союзу, незмінно залишаються головними інвестиційними партнерами Херсонщини, оскільки питома вага їх внесень за останні п'ять років
It should be mentioned that according to analysis of state statistical observations of FDI inflows in Kherson region during 2014- 2019 non-residents from member states of the European Union appear immutable main investment partners of Kherson region as far as average specific gravity of their investments for the last five years

та“Південного” регіону з центром у Херсоні, який буде включати Херсонську область і територію міста Севастополя
a new“southern” constituency with center in Kherson which will include Kherson oblast, the Autonomous Republic of Crimea

Херсонське регіональне відділення.
Kherson Regional Office.

Херсонським аеропортом зацікавились 6 авіакомпаній.
Kherson Airport interested in six airlines.

Херсонське обласне польське товариство"Полонія"- Ласкаво просимо!
Kherson region Polish community"Polonia"- Welcome!

Херсонським Херсоннафтопереробка.
The Kherson Refinery.

Херсонські гори із.
The Kherson Mountains.

Херсонським обласним центром.
The Kherson Regional Centre.

Відеосюжети про провідні Херсонські суднобудівні заводи, з якими співпрацює Херсонська філія НУК.
Video about prominent Kherson Shipyards KB cooperates with.

Херсонським обласним Фондом милосердя та здоров'я.
Kherson Regional Charity and Health Foundation.

Херсонське літо завжди з Вами!
Kherson summer is always with you!

Херсонським обласним благодійним фондом« Об'єднання.
Kherson Regional Charitable Foundation" Union.

Херсонське небо.
Kherson sky.

Херсонське обласне польське товариство“Полонія” Search for.
Kherson region Polish community“Polonia”.