Приклади вживання Хетчбек Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Хетчбек отримає новий кермо,
Найкращим великим сімейним автомобілем визнаний хетчбек Toyota Prius, який здобув високі оцінки за захист водія(92%),
The best large family car is recognized as the hatchback Toyota Prius, which has earnedКомпактний п'ятидверний хетчбек Audi A1 Sportback B-класу з'явився відносно недавно, в кінці 2011 року,
The compact five-door hatchback Audi A1 Sportback B-Class is a relatively recently,а з липня 2008 року 3 і5-дверний хетчбек.
produce the Chevrolet Aveo(T250) saloon, and since July 2008, the 3 and 5-door hatchback.Обсяг багажника виріс на 10% до 385 літрів(1.245 літрів при складених сидіннях) на хетчбек і до 475 літрів(1. 525 літрів при складених сидіннях) на універсалі.
The amount of luggage increased by 10% to 385 liters(1.245 liters with the seats folded) on the hatchback and up to 475 liters(1.525 liters with the seats folded) on the station wagon.передньопривідний хетчбек, створений на базі кузова французької“сімки” і вже застарілого на той час двигуна УЗАМ.
Moskvich-2141, front-wheel drive hatchback based on the body of the French“Simcoe” is already outdated by the time the engine TIES.а з липня 2008 року 3 і5-дверний хетчбек.
produce the Chevrolet Aveo(T250) sedan, and since July 2008, the 3 and 5-door hatchback.отриманих в результаті розбирання Форд в Києві- для всіх типів кузовів- хетчбек, седан, універсал(2003- 2016 років випуску).
obtained as a result of Ford dismantling in Kiev- for all types of bodies- hatchback, sedan, wagon(2003- 2016).Хетчбек був розроблений Марчелло Гандіні з Bertone,
Mercedes CLA отримав ту ж модульну платформу, що і хетчбек A-class, проте по габаритах не поступається седану C-class- 4630 мм у довжину, 2032 мм в ширину і 1438 мм у висоту.
Mercedes CLA received Сьогодні показали тільки хетчбек, і тільки в п'ятидверному виконанні, оскільки VW підтвердив раніше на цьому тижні,
Only the hatchback is going to be introduced today,зробить його зовні схожим на чотирьохдверне купе, а не хетчбек, як це було раніше.
which makes the outer surface similar to the Coupe four-door, not a hatchback, as it was before.Новий іспанський компактний хетчбек отримав більш агресивну зовнішність,
After experiencing a succession of generations, the Spanish Ibiza compact hatchback gained a more aggressive appearance,Передбачається, що для новинки відродять ім'я Santro: хетчбек з такою назвою вийшов на індійський ринок двадцять років тому(в інших країнах- Atos), він був першою моделлю, яка встала на конвеєр місцевого заводу Hyundai.
It is not excluded that the name Santro will be revived for the novelty: a hatch with this name entered the Indian market just twenty years ago(in other countries- Atos), he was the first model to enter the conveyor of the local Hyundai plant.до 1588 куб. см., а також компактний 3- і5-дверний хетчбек Golf.
engines from 1093 to 1588 CC, and a compact 3- and 5-door hatchback Golf.привабливий дизайн, який би відрізняв хетчбек від решти представників сегменту.
attractive design that would distinguish the hatchback from the rest of the segment.тепер мають можливість розглянути сучасний«гарячий» хетчбек для подальшого життя.
are now able to consider a modern hot hatch in later life.а також компактний 3- і5-дверний хетчбек Golf.
as well as a compact 3- and 5-door hatchback Golf.В той час, Граніт розглядався більше, як хетчбек і конкурував з такими моделями, як Kia Soul і Honda Fit, але в минулому році ринок невеликих кросоверів почав процвітати,
At the time, the Granite was seen as more of a hatchback competing against the likes Сімейство компактних 3-х і 5-дверних хетчбеків Ford Fiesta випускається з 1976 року.
The Ford Fiesta compact 3-door and 5-door hatchback family has been in production since 1976.
