ХЕТЧБЕКА - переклад на Англійською

• hatchback

Приклади вживання Хетчбека Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для хетчбека пропонуються система Lane Follow Assist, що стежить за розміткою і автомобілями, які рухаються попереду,
For the hatchback, the Lane Follow Assist system is available that monitors the marking

Для 3 покоління хетчбека Kia Ceed виробник має намір запропонувати бензинові(атмосферні і турбовані)
For the 3rd generation of the Kia Sid hatchback, the manufacturer intends to offer gasoline engines(atmospheric

купе, седан AMG CLA 45, позашляховик GLC 300(фото) або кросовер хетчбека, C 300 Cabriolet або SLC 300 Roadster.
GLC 300 SUV(photo) or hatchback crossover, C 300 Cabriolet, or SLC 300 Roadster.

стільки ж двоокису вуглецю(CO2), скільки і при використанні дизельного хетчбека Mazda 3 протягом усього періоду його служби.
is released as to when using a Mazda 3 diesel hatchback during its entire service life.

випустила спеціальні серії«Ролан Гаррос», почавши з хетчбека 205 і продовживши нинішніми 207 CC і 308 CC.
starting with the 205 hatchback and continuing to the current 207 CC and 308 CC.

група"Онексім" Михайла Прохорова представила перші зображення двох гібридних автомобілів- прототипів міського хетчбека і компактного кросовера,
the group"Onexim" Mikhail Prokhorov unveiled the first images of the two hybrid cars- prototypes urban hatchback and a compact crossover,

Довжина хетчбека Citroen DS3 становить 3948 мм, з яких 2464 мм доводиться на колісну базу,
The hatchback length of the Citroen DS3 is 3948 mm,

включаючи Prius, компактного хетчбека Auris і популярних моделей Corolla були схильні до утворення тріщин,
Auris compact hatchback and its popular Corolla models were prone to cracks,

Відкликання автомобілів, включаючи Corolla і компактного хетчбека Vitz, який в інших країнах відомий під назвою Toyota Yaris, торкнеться моделей,
The recall, which includes the Corolla and the Vitz subcompact hatchback model which is marketed overseas as the Yaris,

ніяк не пов'язаної з«Кембриджами». Кузов універсал(Countryman) останньої був раннім прикладом хетчбека.
the'Countryman' version of which was an early example of a hatchback, was neither a replacement nor much related to the A40 Cambridge.

І5-дверні хетчбеки.
Or 5-door hatchback.

Спочатку були доступні тільки трьох-і п'ятидверні хетчбеки.
Initially, only the three- and five-door hatchback models were available.

Внутрішній устрій салону настільки ж висококласний, як і в хетчбеку.
The interior of the cabin is as high-end as in the hatchback.

Через приблизно півроку з'являться і хетчбеки Hyundai Solaris.
After about six months and will hatchback Hyundai Solaris.

І5-дверні хетчбеки.
And 5-door hatchback.

Рекомендується віддати перевагу хетчбеку тим людям, яким необхідно вмістити 5 людина і мати достатній простір для вантажів і великих валіз.
It is recommended to give preference to the hatchback those people, which is necessary to accommodate 5 people and have sufficient space for cargo and big bags.

Друге покоління 5-дверного хетчбеку Mazda3 слідує за презентацією 4-дверної версії цього авто, яка нещодавно відбулась у Лос-Анджелесі.
The second generation Mazda3 five-door hatchback follows on the heels of the four-door sedan revealed at the Los Angeles Auto Show in November.

Друге покоління 5-дверного хетчбеку Mazda3 слідує за презентацією 4-дверної версії цього авто,
The second generation Mazda3 5-door hatchback follows on the heels of the 4-door sedan version,

Крутного моменту, що дозволить легкому компакт-хетчбеку розганятися до“сотні” всього за 5 секунд.
Torque that make it easy to CD-the hatchback to accelerate to“hundreds” in just 5 seconds.

Крім ярлика імені Toyota, Yaris iA не має відношення до хетчбеку Toyota Yaris(або підйомник).
Other than the Toyota name badge, the Yaris iA is unrelated to the Toyota Yaris hatchback(or liftback).