ХЕШТЕГИ - переклад на Англійською

• hashtags

Приклади вживання Хештеги Українська мовою та їх переклад на Англійською

Запостити його в Instagram з хештегами vapexpo_kiev і хочу_eachdrop;
Post it on Instagram with hashtags vapexpo_kiev and хочу_eachdrop;

Зроби фото поруч зі стендом і опублікуй його з хештегами vapexpo_kiev і alpliq.
Make photo near the stand and post it together with hashtags vapexpo_kiev and alpliq.

анонсами проекту у соціальних мережах за хештегами.
announcements on social media at hashtags.

Чому в Instagram не працює хештег?
Why are my Instagram hashtags not working?

Цей хештег вже використали тисячі разів.
This stamp has been used thousands of times.

Створіть власний унікальний хештег.
Make your own unique brand.

Тисячі публікацій під хештегами, як iqos та iqosfriends, показують молодих, привабливих людей,
Thousands of posts under hashtags like iqos and iqosfriends show young,

Тисячі публікацій під хештегами, як iqos та iqosfriends, показують молодих, привабливих людей,
Thousands of posts under hashtags like iqos and iqosfriends show young,

коли вони натискають на хештег, з'являється можливість стежити за ним, щоб"бачити пости і недавні історії".
when you click on hashtags, there's an option to follow it to"see top posts and recent stories.".

Якщо ви розміщуєте тегований контент із хештегом narconon(або іншими хештегами, які ми можемо давати),
If you post Tagged Content with the hashtag helplearn(or other hashtags as we may provide),

Якщо ви розміщуєте тегований контент із хештегом narconon(або іншими хештегами, які ми можемо давати), ваші дії
If you post Tagged Content with the hashtag ALCHEMY 43(or other hashtags as we may provide),

сортувати перспективи, є хештегами.
sort prospects is hashtags.

Спостерігати за перебігом подій в Єгипті можна за хештегами Egypt, Jan25, EgyRevolt.
The events in Egypt could be tracked on the hashtags of Egypt, Tahrir, 25Jan on Twitter.

з численними хештегами, включно з BanIslam.
with multiple hashtags, including: BanIslam.

тим більше людей побачать ваш пост у стрічці за обраними хештегами.
after the post's publication, the more persons see your post in the feed of hashtags selected.

Умови участі: треба зробити селфі та розмістити ваші фото у Facebook, Instagram або Twitter з хештегами MuseumSelfie IvanHoncharMuseum та gullivercenter.
Participation terms: You need to make a lounge and place your photos on Facebook, Instagram or Twitter with hashtags MuseumSelfie IvanHoncharMuseum and gullivercenter.

MeToo- популярний хештег, який поширився у соціальних мережах у жовтні 2017 року.
MeToo is a hashtag, that became popular in the social networks as of mid-October 2017,….

МЗС пропонує громадянам України розміщувати в соціальних мережах дописи із хештегами KyivNotKiev або CorrectUA, позначаючи в них іноземні ЗМІ
MFA asks Ukrainian citizens to create posts in social networks with hashtags KyivNotKiev or CorrectUA, tagging foreign media

Публікуйте на Instagram-платформу фотографію, яка відповідає темі конкурсу, із хештегами eсooko та DocudaysUA і детальним підписом,
Publishing a photo that corresponds to the competition theme on Instagram with hashtags eсooko and DocudaysUA,

Слідуючи експертним каналам Twitter у цій галузі чи навіть хештегам, що зорієнтовані на поточні проблеми, учні можуть більше дізнатися про те,
By following the Twitter feeds of experts in the field or even hashtags focused on a current world issue,