ХЛАМІДІЇ - переклад на Англійською

• chlamydia
• mrsa

Приклади вживання Хламідії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Частота цього захворювання у жінок із запальними процесами становить 50%, крім того, хламідії є частою супутньою патологією у хворих гонореєю(40%) і трихомоніазом(40%).
The frequency of this disease in women with inflammatory processes is 50%, in addition, chlamydia is a frequent concomitant pathology in patients with gonorrhea(40%) and trichomoniasis(40%).

Якщо хламідії не лікувати або якщо лікування займає тривалий період часу, це може призвести до безпліддя
If chlamydia is not treated or if the treatment takes a long period of time,

хіміопрепаратів і т. п.) хламідії здатні трансформуватися в L-форми,
chemotherapeutic drugs, etc.), chlamydia can transform into L-forms,

культуральні дослідження) виявляються хламідії.
culture research) chlamydia is detected.

культуральне дослідження) виявляються хламідії.
culture research) chlamydia is detected.

в їх організмі є хламідії, так як часто вони впроваджуються в клітини
there are chlamydia in their body, as they are often introduced into the cells

В рамках сьогоднішнього часу хламідії сприймаються як дрібних бактерій,
Nowadays, chlamydiae are considered to be the smallest bacteria,

особлива нозологічна форма виділена порівняно недавно, оскільки численні дослідження останніх років показали, що збудниками запальних процесів в сечостатевому тракті є мікроорганізми хламідії.
since numerous studies of recent years have shown that microorganisms of chlamydia are the causative agents of inflammatory processes in the genitourinary tract.

Однак бізнес Кайла не можна назвати унікальним- у 2004 році сплеск хламідії серед молоді в Швеції надихнув працівників охорони здоров'я на створення трьох автомобілів,
However, Kyle's business is hardly unique- the 2004 surge of chlamydia among young people in Sweden inspired the health workers to create three vehicles,

Виявити ураження хламідіями під час вагітності можна за допомогою аналізу ПЛР.
Identify defeat chlamydia during pregnancy is possible by PCR analysis.

Хламідія трахоматіс у жінок- симптоми і лікування.
Chlamydia trachomatis in women- symptoms and treatment.

В результаті можливе ураження хламідіями придатків, яєчників, ендометрія матки.
As a result, it may result in Chlamydia appendages, ovary, endometrial cancer.

Лікування хронічного бактеріального простатиту, викликаних хламідіями не просто.
The treatment of chronic bacterial prostatitis caused by Chlamydia is not simple.

Але затягувати з лікуванням хламідій категорично заборонено.
But tightening the treatment with chlamydia is strictly prohibited.

спричинених хламідіями,- 14 днів.
for infections caused by chlamydia, 14 days.

Мені дали курс антибіотиків, щоб очистити хламідію.
I was given a course of antibiotics to clear up the chlamydia.

мають високу чутливість до хламідій;
having high sensitivity to chlamydia;

Види Chlamydia легко ідентифікуються і відрізняються від інших хламідій за допомогою тестів їх ДНК.
Chlamydia species are readily identified and distinguished from other Chlamydia species using DNA-based tests.

Приклад того, як виглядає хламідія.
An example of what the fistula looks like.

Якщо культуральні тести для виявлення хламідій недоступні, необхідна постановка некультуральних тестів, особливо рекомендується ДНК-ампліфкаціонние тести, які служать прийнятною заміною.
If culture tests for detecting chlamydia are not available, non-cultural tests are necessary, especially DNA amplification tests, which serve as an acceptable substitute.