ХЛОПЧАКИ - переклад на Англійською

Щоб з кмітливого чотирнадцятирічного хлопчаки перетворитися в цілком собі дорослого супергероя Шазама,

So that from a clever fourteen-year-old boy to turn into quite an adult superhero Shazam,

Але Венді дуже слабка, і всі хлопчаки, на чолі з Пітером,

But Wendy is very weak, and all the boys, led by Peter flew up,

Шишки для нас- це колючі дерев'яні штуки, якими кидаються хлопчаки, так?

What we think of as cones or the spiky, woody things that boy scouts are throwing at each other at camp, right?

Хлопчаки король Едуард VI школи- колишня школа Шекспіра- парад, щоб закласти формальний вінок на могилі Шекспіра,

The boys of King Edward VI School- Shakespeare's former school- parade to lay a formal wreath at Shakespeare's grave,

Від мрії дворового хлопчаки до реальності, в якій він- глава,

From dream to reality yard boys, in which he- the head designer

Хлопчаки самостійно можуть придумати зовнішній вигляд автомобіля, створити сцену за участю літальної техніки,

The boys on their own can come up with the look of the car to create a scene with the flying equipment, to build the robot

У 1994 р. всюдисущі Партенітська хлопчаки знайшли на горі Алігор,

In 1994, the ubiquitous Partenit boys found on Mount Aligor,

Поки інші хлопчаки мріяли стати космонавтами,

While other boys dreamt of becoming cosmonauts,

Хоча картина була наповнена іноді абсурдними моментами, хлопчаки кожен раз співпереживали героям,

Although the picture was sometimes filled with absurd moments, the boys each empathized with the heroes,

Хлопчаки зможуть придбати моделі стильних сучасних джинсів,

Boys will be able to purchase model of modern,

ризикуючи своїм дорогоцінним життям, хлопчаки пробираються поповзом та чіпляючись».

risking of their precious lives, boys made their way crawling and catching".

спостерігаючи за тим, як маленькі хлопчаки змагалися у багнюці.

watching small boys tackle one another in the mud.

користувалася популярністю в школі, коли хлопчаки готові були на все, щоб зустрічатися з нею.

was popular at school when the boys were ready to do anything to meet her.

Поєднати такі малюнки з постерами, плакатами та іншими яскравими елементами, які так люблять хлопчаки також буде непросто.

Combining such pictures with posters, posters and other bright elements that the boys love so much will also be difficult.

Хлопчаки ж цього літа будуть виглядати елегантно

The boys also this summer will look elegant

Наприклад, до них можна віднести такі шедеври як,“Взяли мови”,“Приїхав на канікули”,“Хлопчаки”.

For example, such masterpieces can be attributed to them such as,“Took the tongue”,“I came for the holidays”,“Boys”.

краватка і джемпер- як і всі хлопчаки в її школі.

jumper- just like all of the boys at her school.

дуже турбували хлопчаки, бігали на галявині перед будинком і псували її.

was troubled by boys running across and destroying her lawn.

Дівчинку не просто брали в свої ігри хлопчаки, але вона ставала їх заводієм.

The girl was not only accepted into the games of the boy, but she became their ringleader.

На передньому плані«остання надія Німеччини» хлопчаки з гітлерюгенду і фольксштурма.

In the foreground, Germany's last hope, are boys from the Hitler Youth and Volkssturm.

Приклади вживання Хлопчаки Українська мовою та їх переклад на Англійською