Приклади вживання Хліби Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Позич мені, друже, три хліби.
of you, if you go to a friend at midnight, and tell him,'Friend,">lend me three loaves of bread.Позич мені, друже, три хліби.
lend me three loaves of bread…”.позич менї три хліби.
of you, if you go to a friend at midnight, and tell him,'Friend,">lend me three loaves of bread.Позич мені, друже, три хліби.
lend me three loaves of bread.Ринок хлібів і його регулювання у час війни і революції.
Люди численно збиралися і приносили багато хлібів.
I remember people bringing a lot of bread.При пізньому збиранні(у період колосіння хлібів) кормова якість суміші погіршується.
In late collection(during earing bread) quality of fodder mixtures is worse.У кожного народу є свої улюблені рецепти виготовлення хлібів.
Everyone has their favorite banana bread recipe.Вони ж міркували собі й говорили: Ми ж хлібів не взяли.
And they reasoned among themselves, saying, It is because we have taken no bread.Питання про імпорт хліба є питання нашого міжнародного становища.
Їхні батьки не мали кусня хліба, щоб дати своїм дітям.
Доки є хліб і вода, усе не біда.
As long as there was food and water, there would be no problem.Приготування тесту для українського хліба на рідкої заквасці без заварки борошна.
Test Preparation for Ukrainian grain to liquid leaven without welding flour.Хліб наш насущний дай нам на цей день;
Give us this day our food for the day.Вона є хлібом для Духу людини.
It is food to the spirit of man.Поділися хлібом з голодним і введи в хату бездомних бурлаків.
Share your food with the hungry and open your homes to the homeless poor.Я мав твій хліб і пив твоє вино.
I have eaten your food and drunk your wine.Урожай хліба загинув, і в країні лютував жорстокий голод.
The harvest of grain was lost, and the country raging hunger.Хліб та видовища мають бути на найвищому рівні.
Виробництво хліба- завжди було і буде соціальним бізнесом.
Farm Food is, and always has been, a family business.
