ХМАРНОЇ - переклад на Англійською

• cloud

Приклади вживання Хмарної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Collabora доступна як у серверних, так і в хмарі, а для хмарної версії ви отримуєте підтримку від надійних служб, таких як NextCloud, ownCloud і Pydio.
Collabora is available in both server-based and cloud-based options and for the cloud version, you get support from reliable services such as NextCloud, ownCloud, and Pydio.

встановлення та налаштування хмарної інфраструктури.
and configuring a cloud infrastructure.

її вміст також стосується хмарної служби та Windows PowerShell V2 з віддаленим керуванням Windows.
the content also applies to the cloud-based email service and Windows PowerShell with WinRM.

користуватимуться послугами на основі цих даних за допомогою пілотної хмарної платформи.
safety services based on that data with the pilot via a cloud-based platform.

Централізоване керування потоком пошти(локальна організація може керувати потоком пошти для локальної та хмарної організацій);
Centralised control of mail flow. The on-premises organisation can control mail flow for the on-premises and cloud-based organisations.

Створнення адаптивних версій сторінок, яке розроблене Moovweb, працює через створення HTML5-коду для мобільних пристроїв за допомогою хмарної платформи, а не через звичайні сервери.[6].
Responsive delivery, pioneered by Moovweb, puts a website's code into HTML5 through a cloud-based platform rather than via servers.[6].

вам не потрібно думати за повторне встановлення та налаштування хмарної інфраструктури.
you do not need to think about reinstalling and configuring the cloud infrastructure.

При замовленні послуги вам надається хмарний дата-центр, і ви можете керувати ним як власною інфраструктурою, але з усіма перевагами хмарної моделі.
When ordering a service, you get a cloud-based data center, which you can manage as your own infrastructure, enjoying all the advantages of the cloud-based model.

ми пропонуємо інтеграцію хмарної АТС з CRM системою.
we offer you integration of the cloud-based ATS with a CRM system.

організації хмарної IT-інфраструктури та захисту даних в хмарі.
applications, cloud-based organization of IT-infrastructure and data protection in the cloud.

Створення індивідуальних рішень відповідно до пріоритетів вашого бізнесу в межах хмарної моделі спільної відповідальності.
Create a custom solution to your business's priorities within the shared responsibility model of the cloud.

Azure дозволяє зменшити вартість володіння обчислювальним обладнанням за рахунок використання хмарної інфраструктури, розміщувати
Azure allows you to reduce the cost of owning computer equipment by using cloud infrastructure, hosting

Відсутність хмарної активності здивувало дослідників,
The absence of cloud activity surprised researchers,

Якщо потрібно зберігати та синхронізувати дані Chrome за допомогою хмарної служби Google, але ви не хочете надавати Google доступ до них,
If you would like to use Google's cloud to store and sync your Chrome data

De Novo надає комплексні рішення для відновлення бізнес критичних додатків, хмарної і локальної інфраструктур, у випадках аварії
De Novo provides comprehensive solutions for recovery of business critical applications, cloud and local infrastructure,

Підтвердженням успішної співпраці двох партнерів є результати масштабного проекту на базі платформи К2 і хмарної платформи Microsoft SharePoint для провідного у світі
Confirmation of successful cooperation of the two partners is the result of a large-scale project based on the K2 platform and the Microsoft SharePoint cloud platform for the world's leading

До 2018 року 31% хмарної навантаження припадатиме на публічні хмарні датацентри(у 2013 році було 22%), а 69%- на приватні
According to a recent study by Cisco, by 2018 31 percent of the cloud workloads will be in public cloud data centers(up from 22 percent in 2013)

В рамках аудиту перевірялися процеси експлуатації хмарної платформи та технічної підтримки користувачів,
As part of the audit were checked the operational processes of the cloud platform and technical user support,

Якщо потрібно зберігати та синхронізувати дані Chrome за допомогою хмарної служби Google, але ви не хочете надавати Google доступ до них,
If you would like to use Google's cloud to store and sync your Chrome data

лінійні канали за допомогою безпечного використання масштабованої хмарної інфраструктури та оптимізації некерованих IP-мереж для потреб якісного мовлення.
linear channels by enhancing unmanaged IP networks to perform at broadcast quality, securely leveraging cloud infrastructures at scale.