ХОКЕЇ - переклад на Англійською

• hockey

Приклади вживання Хокеї Українська мовою та їх переклад на Англійською

пропозицій оренд VIP-лож(чи скайбоксів у хокеї).
VIP lounges(or skyboxes in hockey).

Ми також хочемо повідомити вас про те, що ми зробили кілька невеликих змін у набуванні зіграності в хокеї.
We would also like to inform you, that we have made some minor modifications in how chemistry is gained in hockey.

Загальна кількість медалей враховує дві медалі- одну срібну та одну бронзову- отримані в хокеї та фігурному катанні на Літніх Олімпійських іграх 1920.
This table does not include two medals- one silver awarded in the ice hockey and one bronze awarded in the figure skating events at the 1920 Summer Olympics.

сучасними зоряними особистостями в північно-американському хокеї",- відзначає сценарист картини Микола Васильков.
modern star persons in North American hockey",- the screenwriter of a picture Nikolay Vasilkov notes.

Команда, яка піднімається, отримуватиме за це додаткові призові гроші(у кількості, втричі більшій за призові за перемогу в плей-оф у хокеї та у 1, 5 рази більшій за перемогу в лізі у футболі).
There will be prize money awarded to the team that is promoted(the amount will equal 3 times the amount for winning the league playoffs in hockey and 1.5 times the amount for winning the league in soccer).

або в юнацькому хокеї, або в нижчих лігах,
either in junior hockey or the minor leagues,

був встановлений новий рекорд тривалості матчу в російському хокеї.
and"Dynamo"(Balashikha) set a new record for the length of the match in Russian hockey.

бейсбол або хокеї.
basketball or ice hockey.

однак, в хокеї, може бути кілька допоміжних до досягнення мети.
however, in hockey, there may be a few assists before that goal is marked.

Країна з найбільшою кількістю людей, які її підтримають, і країна з найбільшою середньою кількістю таких людей з розрахунку на кількість хокейних команд отримають спеціальний знак у свої профілі у хокеї, як це було після Ванкуверу-2010,
The country with the most supporters and the country with most supporters per hockey team will get a special plaque into their profile in hockey, just like it was with Vancouver 2010,

або в юнацькому хокеї, або в нижчих лігах,
either in junior hockey or the minor leagues,

Хокею виявилася популярною.
Hockey has been popular.

Хокею баскетболу.
Hockey basketball.

Хоча гра дуже подібна до хокею, але правила в них істотно різні.
On appearance it seems very similar to hockey, but the rules are very different.

Хокею- Безплатно.
Hockey- Free.

Хокею на та тенісу Лі Веллі.
The Lee Valley Hockey and Tennis Centre.

Чемпіонату України хокею.
Ukrainian Hockey League.

Хокей з шайбою- спортивна гра, підвид хокею.
Ice hockey- a sports game, a subspecies of hockey.

Канада більше не батьківщина хокею?
Canada is no longer just a hockey country?

Ваш найулюбленіший вид спорту(крім хокею).
Favorite sport(other than hockey).