ХОЛЕСТЕРИН - переклад на Англійською

• cholesterol

Приклади вживання Холестерин Українська мовою та їх переклад на Англійською

Холестерин потрібен кожній клітині людського організму.
Cholesterol is needed by every cell in the human body.

Холестерин крові і холестерин їжі- це різні речі.
Dietary cholesterol and blood cholesterol are different things.

Холестерин сульфат в епітелії захищає від вторгнення патогенів через шкіру,
Cholesterol sulfate in the epithelium protects from invasion of pathogens through the skin,

Холестерин позбавлення було продемонстровано, щоб знищити здатність аксона, щоб рости в правильному напрямку.
Cholesterol deprivation has been demonstrated to destroy the axon's ability to grow in the proper direction.

Холестерин дуже важливий для протікання багатьох процесів,
Cholesterol is essential for many processes

що перетворює холестерин в вітамін D, безпосередньо фізіологічний вплив на механізм живлення клітин.
and its conversion of cholesterol to vitamin D, has a direct physiological impact on the feeding mechanism of the cells of the body.

Але слід застерегти- холестерин з продуктів складає не більше 25% від усього рівня цієї речовини в організмі.
But you should make a reservation- the cholesterol of products is no more than 25% of the total level of this substance in the body.

Крім того, вітамін С в лимонному соці робить холестерин більш розчинним у воді,
In addition, it is vitamin C in lemon juice that helps the cholesterol dissolve more in water,

У той час як холестерин легко синтезується людиною,
While cholesterol is easily synthesised by humans,

Холестерин в яйцях(дієтичний холестерин) не впливає на рівень холестерину у вашому організмі, це дві абсолютно різні речі.
The cholesterol in eggs(dietary cholesterol) doesn't effect the cholesterol in your body- they are two different things.

Для того щоб краще розуміти результати обстеження на холестерин, корисно знати, яка його частина належить до ЛВП
For better understanding of the survey results on the cholesterol, it is useful to know which part belongs to the HDL

насправді неймовірно ефективний холестерин і жир пропускної здатності з крові через клітинні мембрани,
is actually incredibly efficient in cholesterol and fat throughput from the blood across cell membranes,

З них приблизно 25%- холестерин, необхідний для багатьох функцій мозку, зокрема для пам'яті та навчання.
Of these, about 25% is cholesterol, which is needed to fulfill many brain functions including memory and learning.

З огляду на сильну позитивну роль, яку відіграє холестерин, то можна тільки припустити, що статини збільшить ризик розвитку хвороби Альцгеймера.
Given the strong positive role played by cholesterol, it can only be assumed that statin drugs would increase the risk of developing Alzheimer's.

Коли ЛПНП пошкоджений, то холестерин приводить до хвороби серця, але вітамін С виступає
When LDL has caused damaged, the cholesterol appears to lead to heart disease,

Вітамін С в лимонному соці робить холестерин більш розчинним у воді, що сприяє більш швидкому усуненню продуктів життєдіяльності.
The presence of vitamin C makes the cholesterol become more water-soluble that will help in the faster elimination of waste products.

Залежно від того, в яких посудинах відкладається холестерин, у людей з атеросклерозом виникають різні проблеми.
Depending on the fact in what vessels there are deposits of cholesterol, people with atherosclerosis suffer from different problems.

Колись нам рекомендували обмежити споживання яєць через холестерин і його здатність закупорювати артерії та підвищувати ризик серцевого нападу,
We have often heard that we should limit our consumption of eggs because of the cholesterol they contain, their ability to clog arteries

З них приблизно 25%- холестерин, необхідний для багатьох функцій мозку, зокрема для пам'яті та навчання.
Of them, approximately 25% is cholesterol, necessary for many brain functions including memory and learning.

Що таке холестерин і навіщо він потрібен в нашому організмі?
What IS cholesterol in the first place, and why do we need it in our bodies?