ХОЛОДНІ ДЗВІНКИ - переклад на Англійською

• cold calls
• cold calling
• cold call

Приклади вживання Холодні дзвінки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що таке холодні дзвінки?
What is a Cold Call?

Що таке холодні дзвінки?
What is Cold Calling?

Що таке холодні дзвінки?
What Are Cold Calls?

Що таке холодні дзвінки?
So what's cold calling?

Що таке холодні дзвінки?
What about cold calls?

Більшість страхових агентів повинні робити холодні дзвінки, стукати в двері
Most insurance agents have to make cold calls by knocking on doors

Потім можна організувати розсилку і холодні дзвінки, які дозволять зацікавити клієнтів.
Then it is possible to organize dispatch and cold calls, which will make it possible to interest customers.

У традиційному процесі продажів холодні дзвінки є неминучою стратегією пошукової розвідки, щоб генерувати більше потенційних клієнтів і, в кінцевому підсумку, більше продажів.
In the traditional sales process, cold calling is an inevitable sales prospecting strategy to generate more leads and, eventually, more sales.

Професійні брокери не будуть робити холодні дзвінки- вони не продають себе таким чином.
Professional brokers will not make cold calls they do not market themselves in that way.

Флаєри, холодні дзвінки, клопотання від дверей до дверей,
Flyers, cold calling, door-to-door solicitations,

Вам не доведеться роздавати свої візитні картки на куточках вулиць, холодні дзвінки в список контактів,
You don't have to hand out your business cards on street corners, cold call everyone on your contact list,

Флаєри, холодні дзвінки, клопотання від дверей до дверей,
Flyers, cold calling, door-to-door solicitations,

У поєднанні з послугою'Холодні дзвінки' e-mail розсилка дає можливість відправки комерційних пропозицій для закріплення зацікавленості клієнта.
Combined together with“cold calling” e-mail delivery provides an opportunity for commercial offers which will strengthen client's interest.

Холодні дзвінки, будь то по телефону
Cold calling, whether it is over the phone

Якщо вам надходять холодні дзвінки від невідомих продавців,
If you're getting cold-calls from unknown salespeople,

Професійні брокери не будуть робити холодні дзвінки- вони не продають себе таким чином.
Professional brokers will not make cold phone calls- they do not market themselves in that means.

наприклад, холодні дзвінки або використання систем управління зв'язками з клієнтами.
such as cold calling or using the customer relationship management system.

У сучасному бізнесі холодні дзвінки, як техніка продажів по телефону,
In modern business, cold calls, as a phone sales technique,

які відповідають вашим критеріям купівлю одночасно зв'язавшись безпосередньо з власниками розсилки кампанію, або просто холодні дзвінки об'єкти особисто
criteria while simultaneously contacting the owners directly with a mailing campaign, or just by cold calling the facilities in person

Створюючи відносини з брокерами, щоб допомогти в пошуку властивостей, які відповідають вашим критеріям купівлю одночасно зв'язавшись безпосередньо з власниками розсилки кампанію, або просто холодні дзвінки об'єкти особисто
Create a relationship with the brokers to help find properties that meet your criteria while simultaneously contacting the owners directly with a mailing campaign- or just by cold calling the facilities(in person