ХОРВАТСЬКА - переклад на Англійською

• croatian

Приклади вживання Хорватська Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хорватська стала 24-тою офіційною мовою ЄС.
Croatia will make 24th official language.

(хорватська) ОбидвіJe li moguće? та Da li je moguće? поширені в сербській.
(Croatian) Both Je li moguće? and Da li je moguće? are common in Serbian.

Мова: використовується хорватська, яка, як і більшість мов слов'янської групи, частково зрозуміла.
Language: Used Croatian, which, like most of the languages of the Slavic group, is partially understandable.

Як і боснійська та сербська мови, хорватська має три головних діалекти:
Like Bosnian and Serbian, the Croatian language has three main dialects:

Держави Союз комуністів Югославії Соціалістична партія Сербії Хорватська Демократична партія соціалістів Чорногорії Перелік.
State League of Communists of Yugoslavia Socialist Party of Serbia Croatian Democratic Union Democratic Party of Socialists of Montenegro List.

Хорватська військова поліція проводить масштабне розслідування щодо закупівель
The Croatian military police has conducted an investigation into the purchase

Вертепи також були відомі як хорватська і сербська народна культура,
Vertepi were also known in both Croatian and Serbian folk culture,

Хорватська і словенська назви Градище та Градищансько є перекладами німецької назви.
The Croatian and Slovenian names"Gradišće" and"Gradiščansko" are translations of the German name.

компанія ДТЕК та хорватська національна енергетична компанія HEP d. d.
the national energy company of Croatia, HEP d. d.

Католицька церква• Болгарський церква• католицька Грецька католицька церква• Хорватська.
Catholic Church· Bulgarian Greek Catholic Church· Greek Byzantine Catholic Church· Greek Catholic Church of Croatia.

Прогулянка під стінами Дубровника, які захищають хорватська місто з VII-го століття.
Walk along the walls of Dubrovnik, which have been protecting the city since the 7th century, Croatia.

Krešo Golik Біографія Крешо Ґоліка на Filmski-Programi. hr(Хорватська) Біографія Крешо Ґоліка на Film. hr(Хорватська).
Krešo Golik on IMDb Krešo Golik biography at Filmski-Programi. hr(in Croatian) Krešo Golik biography at Film. hr(in Croatian).

Вирішальну роль зіграв хорватська Vukovians, який закріпив використання Ijekavian Нео-Shtokavian як літературний стандарт в кінці 19 і початку 20-го століття,
The decisive role was played by Croatian Vukovians, which cemented the usage of Ijekavian Neo-Shtokavian as the literary standard in the late 19th

Весь день хорватська містечко Бараняча шумить
All day Croatian town of Lamb's noisy

мимовільною жертвою суддівської помилки: на 66-й хвилині за рахунку 1:1 хорватська арбітр Бебек угледів в діях гравця"Фенербахче" гру рукою(чого і в помині не було).
in the 66th minute when the score was 1:1 Croatian referee Bebek saw in the actions of the player,"Fenerbahce" hand game(that never was).

Проте незабаром хорватська контррозвідка викрила переговори однієї з сотень Легіону з тітовськими партизанами,
However, soon Croatian counterintelligence exposed the negotiations of one of the Legion's detachments with Tito's guerrillas,

Вирішальну роль зіграв хорватська Vukovians, який закріпив використання Ijekavian Нео-Shtokavian
The decisive role was played by Croatian Vukovians which in the late 19th

Хорватська кухня варіюється в залежності від регіону,
Croatian cuisine varies according to the region

Хорватська /kroʊˈeɪʃən/(про це soundlisten)(Хрватски[xřʋaːtskiː])- це стандартизоване різноманітність сербо-хорватської мови, що використовується хорватів в основному в Хорватії,
Croatian(hrvatski[xř̩ʋaːtskiː]) is the standardized variety of the Serbo-Croatian language used by Croats, principally in Croatia,

Хорватська місто Дубровник став дуже популярним туристичним напрямом після виходу на екрани екранізації фантастичної саги«Пісня льоду і полум'я»
The Croatian city of Dubrovnik has become a very popular tourist destination after the release of the film adaptation of the fantastic Saga‘a Song of ice