ХОРОБРОГО - переклад на Англійською

brave
хоробрий
відважний
сміливо
сміливим
мужніх
мужні
браві
сміливців
сміливості
valiant
веліент
доблесного
хоробрі
відважні
героїчні
веліант
валіант
courageous
сміливий
відважний
мужніх
мужній
хоробрих
сміливцями

Приклади вживання Хороброго Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
під прихисток короля Болеслава Хороброго, який доводився йому тестем.
under shelter of King Boleslaw the Brave, which he dovodyvsya test.
Є також не-гаряча область плавання так якщо ви відчуваєте хороброго ви можете випробувати воду(spoiler: це є холодне).
There is also a non-heated swimming area so if you're feeling brave you can test the waters(spoiler: it's cold).
перед лицем хороброго і енергійного мамлюка,
in the face of brave and vigorous mamluk,
Сенс хороброго для мене- це те, хто ризикує своїм життям, щоб врятувати іншого
The meaning of brave to me is someone risking their lives to save another
Роланд зустрічає хлопчика, Білла Стрітера, хороброго, проте наляканого єдиного свідка нещодавнього лютування звіра.
Roland takes charge of Bill Streeter, the brave but terrified boy who is the sole surviving witness to the beast's most recent slaughter.
До 1993 року ніде окрім Біблії не згадувалось про Давида, хороброго молодого пастуха, який згодом став царем Ізраїлю.
Before 1993, there was no extra-biblical evidence to support the historicity of David, the brave young shepherd who later became king of Israel.
Історію про мандри хороброго корабельного лікаря Гуллівера по землях ліліпутів
The story of the travels of the brave ship's doctor Gulliver through the lands of lilliput
А Беная, син Єгоядин, син хороброго мужа, багаточинний,
And Benaiah the son of Jehoiada, the son of a valiant man, of Kabzeel,
Керівництво Штабу атесту­вало його як надзвичайно хороброго старшину, який не один раз переходив із своїм загоном польсько-совєтський кордон
The leadership of the Staff evaluated him as an extremely brave senior officer, who more than once crossed the
і він вигубив кожного хороброго вояка, і володаря,
who destroyed every valiant warrior, leader
важко судити, чи було це в часи правління Мішка І в 990 році або Болеслава Хороброго 999-м.
although it is difficult to verify whether it took place during the reign of Mieszko I in 990 or Boleslav the Brave in 999.
збереглася фортеця Сумуг- одна з бойових веж останнього ілісуінского султана Даниял-бека, хороброго соратника шейха Шаміля.
preserved- one of the battle towers of the last or the sultan of Denmark, Daniyal-bek, the brave fellow-leader of the mountaineers Sheikh Shamil.
збереглася фортеця Сумуг- одна з бойових веж останнього ілісуінского султана Даниял-бека, хороброго соратника шейха Шаміля.
preserved- one of the battle towers of the last or the sultan of Denmark, Daniyal-bek, the brave associate of Sheikh Shamil.
І послав Господь Ангола, і він вигубив кожного хороброго вояка, і володаря,
The Lord sent an angel who annihilated every mighty warrior, commander,
не померла завдяки діям того хороброго чоловіка, який побачив моє становище і за долі секунди прийняв рішення зупинитись на узбіччі та перебігти чотири смуги руху в темряві,
I didn't because of the actions of that one brave man who must have made the decision within a fraction of a second of seeing my stranded car to pull over and run across four
ми втратили життя хороброго державного службовця виключно через жорстокого злочинця, який поставив під загрозу життя поліції
we lost a life of a courageous public servant solely due to a violent criminal who put the lives of the police
глядач, перетворився відразу в такого хороброго воїна, який жодного разу не відступив назад навіть в жорстоких сутичках.
turned suddenly into such a brave soldier that he did not even once retreat in the fiercest battles.
глядач, перетворився відразу в такого хороброго воїна, який жодного разу не відступив назад навіть в жорстоких сутичках.
turned suddenly into such a brave soldier that he did not even once retreat in the fiercest battles.
гілок на висоті, яка приходить просіювання вниз сонячні промені, як золотий пил, для цього хороброго птах не лякатися взимку.
twigs on high, which comes sifting down in the sunbeams like golden dust, for this brave bird is not to be scared by winter.
З нинішньою роботою по рятуванню- яка є експертами з собачої поведінки,- оригінальний темперамент хороброго, розумного, впевненого в собі собаки проти чужих(з справжньою ojeriza старих собак Fila). як використання професійної підготовки, як і раніше безпрецедентна в породі.
With the current rescue work- of which there are canine behavior experts adept at the project- the original temperament of a brave, intelligent, self-confident dog averse to strangers(with the genuine ojeriza of the old Fila dogs) is being prioritized as well as the use of professional training, still unprecedented in the breed.
Результати: 90, Час: 0.0285

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська