ХОТІВ БАЧИТИ - переклад на Англійською

• wanted to see
• like to see
• wished to see
• want to see
• wants to see
• asked to see

Приклади вживання Хотів бачити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Побачили ті, хто хотів бачити, звичайно ж.
And everyone who wants to watch, of course.

Якою б хотів бачити пресу Сергій Набока?
How would you like to see Herald Press stretch?

Я б хотів бачити, які справжні, конкретні кроки він збирається зробити?
Would you like to know which concrete, actionable steps you can undertake?

Кого б ти хотів бачити на своєму святі?».
Whom would you like to meet on your death day?”.

Затриманий заявив поліцейським, що хотів бачити президента.
When confronted by a police officer he wanted to see the president.

Він бачив Закхея на дереві, тому що той хотів бачити Ісуса.
Zacchaeus was in the tree because he was short and he wanted to see Jesus.

Гітлер бачив тільки те, що хотів бачити.
He saw in Hitler's Germany only what he wanted to see.

Визначення переліку брендів сертифікатів, які клієнт хотів бачити в списку подарунків на своєму ресурсі серед партнерів giftmall;
Determining the list of certificate brands that the client wanted to see in the gift list on his resource among giftmall partners;

Я пішов до суду; я хотів бачити, як містер МакКалам виходить звідти.
I went to court; I wanted to see Mr. McCallum walk out of there.

Я б хотів бачити якомога ширшу коаліцію, щоб змістити Мадуро і замінити весь корумпований режим.
I would like to see a coalition as wide as we can gather to change the whole corrupt regime.

Марчелло, як і в свій час Роже Вадим, хотів бачити Катрін своєю дружиною,
Marcello, as well as Roger Vadim, wanted to see Catherine as his wife,

Я,- сказав Черчилль,- хотів бачити цю ідею реалізованою після першої світової війни
Churchill continued:“I wished to see this done after the first world war,

демократичної наратив, який хотів бачити Україну як центральноєвропейську державу,
democratic narrative that wanted to see Ukraine as a Central European state,

тим більше любив землю, хотів бачити її мирною і щасливою.
the more they love the earth- the more they want to see peace and beauty here.

Ніхто або мало хто хотів бачити парламент стабільним»,- сказав Глава держави.
Nobody or a few wanted to see the parliament stable”, the Head of State pointed out.

У цьому віці підліток може самостійно придумати, щоб він хотів бачити в своїй кімнаті.
At this age, a teenager can come up with his own, so that he wants to see in his room.

Ніхто не хотів бачити на своїх вулицях банди мародерів
No one wanted to see gangs of marauders

У цьому віці підліток може самостійно придумати, щоб він хотів бачити у своїй кімнаті. Довіртеся йому!
At this age, a teenager can come up with his own, so that he wants to see in his room. Trust him!

він розповів мені, як він був закоханий у мене і хотів бачити мене.".
he told me how he was in love with me and wanted to see me.

Бог сотворив нас такими, якими ми є, отже, хотів бачити наші тіла в первозданному вигляді.
us as we are, therefore, wanted to see our bodies in their original form.