ХОТІЛОСЬ - переклад на Англійською

• wanted
• like
• i wish
• want
• wants
• desirable

Приклади вживання Хотілось Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вже майже вихідні, мені б хотілось порубати великі клени!
It's almost weekend I would like to cut my grass!

Не настільки жваво, як того б хотілось, але дещо є.
Not as much as we would like, but it's something.

Чи є щось таке, що вам хотілось би змінити в оркестрі?
Is there anything that you would like to change onyour bike?

так швидко, як би хотілось.
even as fast as you might like.

Я читаю рідше, ніж мені б хотілось.
I read less than I would like.

Хотілось б отримати відповідь».
I would like to get an answer.".

Хотілось передати те, що люди зазвичай не можуть побачити.
Wanting to see things that people would normally not allow you to see.

А все, що хотілось поліпшити, стало гіршим.
So the very thing you want to improve gets worse.

Хотілось підкреслити, що складний багатоетапний проект був реалізований в оптимально стислі терміни.
It should be noted that the most difficult multi-stage project was realized in optimal deadlines.

Йому тільки хотілось перед смертю побачити Соломію».
All I wanted was to see the sun before I died.”.

Хотілось якось долучитись і щось робити з цього приводу.
They want to get up and do something about it.

Хотілось створити гвинтокрил.
They wanted to create KNIXHULT.

Хотілось би більше про маніхейство почитати, дякую!
I want to read some more about mythology, so thanks!

Людям хотілось дізнатись про події в нашій країні.
She wanted to know about our lives in the states.

Хотілось бути зразковим хлопцем.
He wanted to be the tough guy.

Так хотілось бути знову з ними….
I want to be with her again….

Хотілось писати про людей хороших.
They want to write about the Pretty People.

Сьогодні хотілось поговорити про супергероїв.
But today, I would like to talk about superheroes.

Хотілось зробити щось просте,
I just wanted to do something quick

Хотілось зробити дуже багато доброго.
Expected to do much good.