ХРЕБЕТНИХ - переклад на Англійською

• vertebrate
• vertebral
• vertebrates
• spinal
• spine

Приклади вживання Хребетних Українська мовою та їх переклад на Англійською

У хребетних без сформованого кортікоспінального шляху,
In a vertebrate without a significant corticospinal tract,

Різниця максимальної тривалості життя в представників одного класу хребетних може становити два,
And the differences in maximum life expectancy of representatives of the same class of vertebrates may be in two,

Кількості хребетних- ссавців,
The abundance of vertebrates- mammals,

Відмінності у максимальній тривалості життя у представників одного класу хребетних можуть становити два,
And the differences in maximum life expectancy of representatives of the same class of vertebrates may be in two,

Annelida, Arthropoda і Chordata, які включають хребетних.
which includes the vertebrates.

кісток передніх кінцівок хребетних було використано Чарлзом Дарвіном як аргумент на користь еволюції.
of the bones in the forelimbs of vertebrates were used by Charles Darwin as an argument in favor of evolution.

вперше використовували для створення представницького"жива Планета індексу"(ЩПІ), що відображають стан всіх 45,000 відомих хребетних.
a Living Planet Index(LPI) was created to reflect the state of all 45,000 known species.

Секреторні клітини Людина й біосфера Нариси з біології земноводних Трьохсотрічна війна Артур, Білл та інші(все про мишей) Закони теоретичної біології Зоологія хребетних.
Human and Biosphere Secretory cells Essays on the biology of amphibians Three hundred-year war Mice all over The laws of theoretical biology Zoology of vertebrates.

Експерименти, проведені на живих хребетних, повинні відповідати принципам Європейської конвенції про захист хребетних тварин, що використовуються для дослідних
The experiments performed on living vertebrate animals must conform to the European Convention for the Protection of Vertebrate Animals used for Experimental

На деяких стадіях раннього розвитку ембріони хребетних виглядають більш схожими, принаймні,
At certain stages in early development, vertebrate embryos do look more alike,

полягає в компресії хребетних капілярів, що живлять мозок,
osteochondrosis is the compression of the vertebral capillaries that feed the brain,

Британська асоціація хребетних хірургів(BASS) оцінює, що за кожні 350 операцій, що проводяться для лікування стенозу хребта, є одна смерть,
The British Association of Spine Surgeons(BASS) estimate that there's around one death for every 350 operations carried out to treat spinal stenosis,

Тіло людини і хребетних тварин забезпечують органи,
The body human and vertebrate animals is provided by organs,

Це руйнує нормальний потік інформації між мозком і тілом через хребетних і відростки і артерії,
This disrupts the normal flow of information between the brain and body through the vertebral and carotid arteries,

Базовим науковим напрямком роботи відділу є еколого-фауністичні дослідження комплексів хребетних тварин, переважно теплокровних, у різних природних зонах і ландшафтах України в систематичному,
Basic scientific direction of the Department is ecological and faunistic studies of vertebrate complexes mainly warm bloody animals in different natural areas

Люди та сільськогосподарські тварини складають 97 відсотків від маси тіла всіх живих наземних хребетних на землі, тому не дивно, що решта 3 відсотки, які складають дикі тварини, намагаються конкурувати за землю
Humans and farm animals constitute 97 percent of the bodyweight of all living land vertebrates on earth so it's not surprising that the remaining 3 percent of wildlife struggles to compete for land

Британська асоціація хребетних хірургів(BASS) оцінює, що за кожні 350 операцій, що проводяться для лікування стенозу хребта, є одна смерть, і одна смерть на кожні 700 операцій,
The British Association of Spine Surgeons(BASS) estimates that about one in every 350 people who have surgery to treat spinal stenosis will die from complications of the surgery,

Основна артерія виникає в результаті злиття двох хребетних артерій у місці з'єднання довгастого мозку
The basilar artery arises from the union of the two vertebral arteries at the junction between the medulla oblongata

У хребетних, ентеральна нервова система включає в себе еферентні нейрони,
In vertebrates, the enteric nervous system includes efferent neurons,

З еволюційного погляду цей переворот у порядку елементів у еволюційній історії переписує ранню еволюцію хребетних, 4 і це відбувається задовго до тієї частини,
From the evolutionary point of view, this sort of flip in the order of elements in the evolutionary story rewrites early vertebrate evolution, 4