ХРИСТОВИХ - переклад на Англійською

• christ
• of jesus

Приклади вживання Христових Українська мовою та їх переклад на Англійською

Потім одного разу після причастя Святих Христових Таїн він знайшов дар мови
After going to church and communing the Holy Mysteries of Christ he found the gift of speech

А те Царство являється людям у Христових словах, в його ділах і в його присутності.
This kingdom shone out before men in the word, in the works and in the presence of Christ.

А те Царство являється людям у Христових словах, в його ділах і в його присутності.
This Kingdom shines out before men in the word, in the works and in the presence of Christ.

Тому також і сьогодні потрібно Христових учнів, які б не щадили часу
Today too there is a need for disciples of Christ Who give unstintingly of their time

Для Христових учнів зустріч із Господом у молитві,
For Christ's disciples the meeting with the Lord in prayer

А якщо ми уникаємо Христових страждань і не здатні стати живими жертвами разом з Ним,
And if we escape the sufferings of Christ and fail to become living sacrifices with him, we will thereby

Щораз більше майбутніх овець вважає за честь підтримувати Христових братів, і не лише у проповідницькій праці.
The growing number of prospective sheep count it a privilege to support Christ's brothers not only in the preaching work but also in other practical ways.

Таким чином божественна педагогія Христових слів про те, що Божу Церкву«пекельні ворота не подолають» пор.
They hold to the words of Christ, the Zerubbabel of God, who said,"I will build my church and the gates of hell will not prevail against it.".

Ніхто з нас не хотів би стати каменем спотикання для когось з Христових братів(Луки 17:2).
None of us would want to cause one of Christ's brothers to stumble!- Luke 17:2.

особливо без причастя Святих Таїн Христових.
especially without the communion of the Holy Mysteries of Christ.

Тож ті, хто сподівається бути визнаним вівцею, вже тепер повинні віддано підтримувати Христових братів.
Therefore, now is the time for those who hope to be judged as sheep to support Christ's brothers loyally.

особливо, проти Христових учнів.
especially against the disciples of Christ.

Є один шлях, на якому людина знаходить Бога- це шлях Святих Христових заповідей, шлях закону Божого.
There is one path where a man finds God- the path of the holy commandments of Christ, the path of the law of God.

Радше це буде нагодою для всіх правдивих поклонників Єгови довести свою любов до нього і підтримати Христових братів Матв.
Rather, it will be an opportunity for all true believers to prove their love for Jehovah and give their support to Christ's brothers.- Matt.

Тому особи, яких визнано вівцями, передусім виявляють доброту до Христових братів тим, що підтримують їх у проповідницькій праці.
Therefore, a primary way that those judged to be sheep show kindness to Christ's brothers is by supporting them in the preaching work.

Юстину і інших вірних Христових, кинули за ґрати
other faithful Christ, they were thrown behind bars

що підроблюються на Христових апостолів.
disguising themselves as apostles of Christ.

Причащаючись Святих Тіла і Крові Христових, віруючі таємничо з'єднуються з Христом Спасителем,
By communion with the Holy Body and Blood of Christ, believers mysteriously unite with Christ the Savior,

минув тиждень Страстей Христових, і ми знову вступаємо в Пасхальні дні
passed the week of the passion of Christ and we come again on Easter day

більше сорока послідовників Христових зважилися добровільно з'явитися до гонителів,
more than forty of the persecuted of Christ decided to appear voluntarily before their persecutors,