Приклади вживання Христофор колумб Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Чи правда, що Христофор Колумб скоро зрозумів, що відкрив новий континент.
Is the following statement true?\nChristopher Columbus soon realised that he had discovered a new continent.Христофор Колумб прибув на острів 5 грудня 1492,
Christopher Columbus arrived on the island in December 5,І хоч у своїх мандрах він діставався берегів Південної Америки, Христофор Колумб до кінця життя не знав, що відкрив новий континент.
And though he got his traveling coast of South America, Christopher Columbus by the end of life did not know who discovered a new continent.Коли Христофор Колумб в 15 столітті виявив новий континент,
When Christopher Columbus in the 15th century discovered a new continent,Індіанці-Кариби населені Гренада, коли Христофор Колумб відкрив острів в 1498 році, але він залишився uncolonized протягом більш ніж сторіччя.
Background: Carib Indians inhabited Grenada when Christopher COLUMBUS discovered the island in 1498, but it remained uncolonized for more than a century.Христофор Колумб досліджував і заявив, що острови під час своєї першої подорожі в 1492 році;
Christopher COLUMBUS explored and claimed the island on his first voyage in 1492;Христофор Колумб вірив до кінця своїх днів в те, що відкрив новий шлях у Індію.
Індіанці-Кариби населені Гренада, коли Христофор Колумб відкрив острів в 1498 році, але він залишився uncolonized протягом більш ніж сторіччя.
Grenada Carib Indiens inhabited Grenada when COLUMBUS discovered the island w 1498, but it remained uncolonized dla more than a century.Коли Христофор Колумб оголосив права Іспанії на острів(5 грудня 1492),
When Columbus discovered the island on December 5, 1492,Коли з ними вперше зіткнувся Христофор Колумб, то араваки були змальовані як мирні люди,
When first encountered by Christopher Columbus, the Arawak were described as a peaceful people,Коли Христофор Колумб прибув до берегів Домініканської Республіки в 1492 році, він сказав, що в світі немає острова, який би був красивіше.
When Christopher Columbus landed in 1492, he said,"There is no island that is more beautiful in the world".Через багато років після того, як Христофор Колумб відкрив цю країну, тринадцять колоній Великобританії заснували США.
Long years after the discovery of the United States by Christopher Columbus, thirteen colonies of Great Britain founded the US.Дитина щодня і щосекунди- Христофор Колумб, що пливе відкривати свою Америку.
Every day and every second children are like Christopher Columbus- sailing to discover their own America.Острів Тринідад відкрив Христофор Колумб 31 липня 1498 р. під час своєї третьої подорожі до Нового Світу.
Trinidad was discovered by Christopher Columbus on July 31, 1498, during his third voyage to the New World.Індіанці-Кариби населені Гренада, коли Христофор Колумб відкрив острів в 1498 році, але він залишився uncolonized протягом більш ніж сторіччя.
Grenada Carib Indians inhabited Grenada when COLUMBUS discovered the island in 1498, but it remained uncolonized for more than a century.А Христофор Колумб запевняв:«Ви ніколи не перетнете океан, якщо не наберетеся мужності втратити берег із поля зору».
From Christopher Columbus:“You can never cross the ocean until you have the courage to lose sight of the shore.”.Місцеві жителі жартують, що, якщо Христофор Колумб воскресне і повернеться на Кариби,
The locals joke that if Columbus rises from the graveде народився Христофор Колумб.
the birthplace of Christopher Columbus.Honduras» по-іспанськи означає«глибини»- таку назву країні дав Христофор Колумб через глибокі вод біля узбережжя.
The name Honduras translates to“great depths” in Spanish, named by Christopher Columbus after the deep waters along the coast.Про незвичайну поведінку компасів в районі Бермудського трикутника згадував ще Христофор Колумб у своїх щоденниках морського плавання.
Unusual behaviour of compasses in the area of the Bermuda Triangle was even mentioned 
