ХРОНОМЕТРАЖ - переклад на Англійською

• timing
• timekeeping
• duration

Приклади вживання Хронометраж Українська мовою та їх переклад на Англійською

Невеликий хронометраж(всього 2 хвилини) і не зовсім якісна графіка не завадили Гомеру та його родині здобути популярність серед глядачів,
Short runtime(mere 2 minutes) and poor graphic didn't prevent Homer and his family from gaining popularity among

яку ввели в експлуатацію в травні цього року проводили хронометраж перестановки кута нахилу.
which was put into operation in May this year, they carried out the timing of the change of the angle of inclination.

пульсарного хронометражу та інтерферометрії.
pulsar timing and interferometry.

Електронною системою хронометражу;
Electronic timing system.

розслаблене ставлення до хронометражу.
a relaxed attitude to timekeeping.

Час кола- близько 42 секунд, працює система електронного хронометражу.
Circle time- about 42 seconds. Electronic timing system is available.

Стартовий номер учасника з чипом хронометражу;
Starting number with timing chip;

Стартовий номер учасника з чипом хронометражу;
A start number with a chronometer chip;

Він коротший за хронометражем.
Shorter than the cranium.

Системи хронометражу компанії«Microgate» дозволяють аналізувати характеристики лінійної швидкості,
Timing systems of company Microgate allow analyzing linear speed,

Наприклад збереження хронометражу інформації та обробка
for example preserving timekeeping information and handling

Якщо все нормально з вмістом і хронометражем, відеозапис запросто може замінити текстову інформацію.
If everything is normal with content and timing, video recording can easily replace textual information.

З хронометражу інструментів з монтажників зробити певні вчить перевірити точність,
Of timekeeping instruments with fitters to make certain teaches validate accuracy,

Трихвилинний трек(mp3) зазвичай не перевищує розмір 8-10Мб, так що будь-яку середню за хронометражем пісню можна легко відправити в листі.
A three-minute track(mp3) usually does not exceed the size of 8-10MB, so any song that is average in terms of timing can be easily sent in a letter.

Лінія- художня реконструкція-(65-70% загального хронометражу серії).
Thread 1- Dramatic Reconstruction(65-70% of the episode's total duration).

потенційно НАЙБІЛЬШ нудну, та ще й з хронометражем в дві з половиною години.
so even with the timing of two and a half hours.

На відеохостингу YouTube існуємо популярний канал з такою назвою, на якому виходять програми хронометражем збігається з передачею на каналі«Телевсесвіт».
On the popular video sharing YouTube channel exist with the same name, Timing at which the program located coincident with the transmission on the channel"Televsesvіt".

Варто зауважити, що внесок продукту, виробленого силами продакшена СТБ, в прайм-тайм телеканалу становить приблизно 90% і у хронометражі, і у рейтингах.
It is worth mentioning that the contribution of the self-produced programs of STB at prime-time of the TV-channel makes up about 90% both in timing and in rating.

персонажна анімація або дудл-відео), хронометражу, складності роботи,
doodle video), timing, complexity of work,

була присвячена в основному для прогнозування погоди і точного хронометражу.
was dedicated mainly to weather forecasting and accurate timekeeping.