ХРОНІЧНА - переклад на Англійською

• chronic
• chronically

Приклади вживання Хронічна Українська мовою та їх переклад на Англійською

слабо виражена хронічна хвороба- недуга, яка повільно підкошує вашу кар'єру та стосунки.
can last for years as a chronic, low-level illness a malaise that silently undermines your career and relationships.

Така інфекція можлива в результаті придушення імунної системи риб, викликаного стресом(особливо якщо ця проблема хронічна).
This infection is possible as a result of the weakened immune system caused by stress(especially if the disease is chronic).

Ви також повинні мати змогу надавати емоційну підтримку людині, яка дізналася, що у неї є хронічна прогресуюча хвороба.
You will also need to be able to provide emotional support for a person who's learned that she has a chronic and progressive illness.

Втома хронічна, при якій у хворого проявляється міалгія,
The fatigue is chronic at which at the patient the mialgiya,

підгостра, хронічна недостатність кровообігу у сітківці
subacute, chronic circulatory failure in the retina

Хронічна закладеність носа може виникати через розвиток в носі новоутворень,
Chronic nasal congestion can arise because of the development in the nose of tumors,

Пацієнти не повинні чекати, коли настане серйозна хронічна хвороба, коли вони будуть на волосину від смерті.
Patients shouldn't have to wait until they're chronically seriously ill, often near the end of life,

Протипоказання: хронічна ішемія ніг,
Contraindications: chronic leg ischemia,

Три основні класи анемії включають надмірну втрату крові(гостра кровотеча або хронічна за рахунок низьких обсягів втрат), надмірне руйнування клітин крові(гемоліз)
The three main classes of anemia include excessive blood loss(Acutely such as a hemorrhage or chronically through low-volume loss), excessive blood cell destruction(hemolysis) or deficient red blood

Хронічна ниркова недостатність,
Chronic kidney failure,

В даний час хронічна форма ендометриту розглядається в якості клініко-морфологічного синдрому,
Currently, the chronic form of endometritis is considered as a clinico-morphological syndrome,

Хронічна венозна недостатність різного генезу
Chronic venous insufficiency of various origins

Хронічна форма перебігу захворювання небезпечна тим, що нирки починають повністю втрачати свою функцію,
The chronic form of the course of the disease is dangerous because the kidneys begin to completely lose their function,

Дефектний ефероцитоз спостерігається при таких захворюваннях, як муковісцидоз і бронхоектатична хвороба, атеросклероз, бронхіальна астма, хронічна обструктивна хвороба легень
Defective efferocytosis has been demonstrated in such diseases as cystic fibrosis and bronchiectasis, Chronic obstructive pulmonary disease,

ХВН- хронічна венозна недостатність-синдром, що характеризується тривалим порушенням венозного кровотоку в нижніх кінцівках і розвивається,
CVI- chronic venous insufficiency-a syndrome characterized by a prolonged violation of venous blood flow in the lower extremities

Однак класичне визначення хронічного алкоголізму як сукупності наслідків хронічної інтоксикації з'явилося в середині XIX століття після опублікування в 1849 р. класичної праці М. Гусса«Хронічний алкоголізм, або хронічна алкогольна хвороба».
However, the classic definition of chronic alcoholism as the aggregate effects of chronic intoxication appeared in the middle of the XIX century after the publication in 1849 classic work Meters of Huss"Chronic alcoholism, or chronic alcoholic disease.".

хімічних речовин) у малюка може розвинутися хронічна пневмонія, симптоми якої виявляються періодично.
chemicals) at the kid chronic pneumonia which symptoms are shown periodically can develop.

у малюка може розвинутися хронічна пневмонія, симптоми якої виявляються періодично.
the baby may develop chronic pneumonia, the symptoms of which appear periodically.

погане харчування і хронічна депресія є лише кількома поширеними причинами низького лібідо.
poor nutrition, and chronic depression are just a few common causes of low libido.

саркоїдоз, хронічна хвороба легень
sarcoidosis, chronic lung disease