ХРЯЩОВОЇ ТКАНИНИ - переклад на Англійською

• cartilage tissue
• cartilaginous tissue

Приклади вживання Хрящової тканини Українська мовою та їх переклад на Англійською

також є коректорами метаболізму кісткової і хрящової тканини.
as well as correctors of metabolism of bone and cartilage tissue.

Амінокислоти підвищують еластичність хрящової тканини, а в деяких випадках вони здатні сповільнювати
Amino acids increase the elasticity of cartilage tissue, and in some cases they are able to slow down

Тим більше що створити умови для природного відновлення хрящової тканини дисків і суглобів можна більш приємними способами.
Moreover, it is possible to create conditions for the natural restoration of the cartilaginous tissue of the discs and joints in more pleasant ways.

За допомогою акупунктури організм направляє до вогнища пошкодження хрящової тканини міжхребцевих дисків речовини, які відновлюють структуру без впливу фармакологічних препаратів.
With the help of acupuncture, the body sends to the foci of damage to the cartilage tissue of intervertebral discs substances that restore the structure without exposure to pharmacological agents.

Примітно, що радон пришвидшує утворення хрящової тканини, в той час, як застосування багатьох ліків дає зворотний ефект.
It is noteworthy that radon affects beneficially on the formation of Cartilage Tissue, whereas the use of many remedies produce the opposite effect.

Остеоартритом- дегенеративним захворюванням хрящової тканини суглобів- у Великобританії страждають понад 8, 5 мільйонів осіб.
Osteoarthritis- a degenerative disease of the cartilage of the joints- in the UK are affected more than 8.5 million people.

Сповільнює дегенерацію хрящової тканини, знижує активність ферментів, які руйнують суглобовий хрящ.
Slows down the degeneration of cartilage tissue, reduces the activity of enzymes that destroy the articular cartilage..

Tgfb1 у клітинах хрящової тканини колінного суглоба щурів за умов остеоартрозу[3] 33-39.
Tgfb1 genes in rat cartilage cells of knee under conditions of osteoarthritis[3] 33-39.

Ураження хрящової тканини на даному етапі не відчувається пацієнтом
The defeat of the cartilage tissue at this stage is not felt by the patient

виявився відповідальним за ріст хрящової тканини на кістковому краї
was responsible for the growth of cartilaginous tissue on a bone edge

У цьому випадку форму хрящової тканини змінюють таким чином, щоб вуха щільніше прилягали в голові.
They will change the shape of the cartilage so the ear lies closer to your head.

стимулює регенерацію хрящової тканини, чинить хондропротективну,
stimulates the regeneration of cartilaginous tissue, has chondroprotective,

Прискорення процесу відновлення хрящової тканини; усунення больових відчуттів;
Acceleration of the process of restoration of cartilaginous tissue; elimination of pain;

Основна фізіологічна причина остеоартрозу- порушення рівноваги між природним відмиранням клітин хрящової тканини, яка покриває поверхню суглоба,
The main physiological cause of osteoarthritis is a disturbance of the balance between the natural destruction of cells of the cartilaginous tissue covering the joint surface

патологічнерозм'якшення хрящової тканини колінної чашечки.
pathologicalsoftening of the cartilaginous tissue of the patella.

причиною якого є ураження хрящової тканини суглобів.
which is caused by cartilage damage joints.

сприяє відновленню хрящової тканини.
which contributes to the restoration of cartilage tissue.

завжди зволоженим шаром хрящової тканини.
always moistened layer of cartilage tissue.

Захворювання дегенеративного характеру, які пов'язані зі зміною структури хрящової тканини, деформацією хребців.
Degenerative disease, which are associated with changes in cartilage structure, deformation of the vertebrae.

припиняють ріст хрящової тканини.
inhibits growth of cartilage.