ХТО ЗНАХОДИТЬСЯ - переклад на Англійською

• who are
• who live
• who is
• who's

Приклади вживання Хто знаходиться Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для всіх, хто знаходиться на шляху трансформації свого життя- поліпшити особисті відносини,
For everyone who is on the way of transforming their lives- to improve personal relationships,

TVision застосовує технологію Kinect від Microsoft, щоб зрозуміти, хто знаходиться в кімнаті в той час, коли на екрані телевізора показується реклама,
TVision employs Microsoft's Kinect technology to see who's in the room when TV ads play

Кожен, хто знаходиться в бізнес у ці дні ймовірно розглядає переваги рахунки інтернет купець.
Anyone who is in business these days is probably considering the benefits of an Internet merchant account.

Якщо це хтось, хто знаходиться в тій же ситуації, і він вирішив сказати,
If it's someone who's in the same situation

найчастіше задаються питання- Хто знаходиться на найвищому ризику
Frequently Asked Questions- Who is at the highest risk

Ви, напевно, чули деякі вражаючі новини, що стосуються когось, хто знаходиться поруч з вами.
You may learn some bad news about someone who's close to you.

Насправді, охолоджуючи когось, хто знаходиться в зупинці серця не рідкість, а охолодження після реанімації є поширеним явищем.
In fact, cooling someone down who is in cardiac arrest is not uncommon, and cooling after resuscitation is common.

Це, в свою чергу, дозволить вам дізнатися, хто знаходиться у двері, без необхідності її відкривати.
This way you would be able to know who's at the front door without having to open it.

Розмовляючи з одним з моїх дивних друзів-чоловіків, хто знаходиться на його початку 50-х років, він сказав,
Talking to one of my amazing male friends, who is in his early 50s,

найчастіше задаються питання- Хто знаходиться на найвищому ризику
common questions about suicide, including who is at the highest risk

Ви можете працювати вдома для всіх, хто знаходиться у вашій країні або в усьому світі.
You can work at home to anyone who is in your country or around the world.

Насправді, майже всі, хто знаходиться в такому положенні, щоб забезпечити доступ до великих обсягів даних знає історію про Абдур Чоудхурі.
In fact, almost everyone who is in a position to provide access to large amounts of data knows the story of Abdur Chowdhury.

Проблема ніч пітливість може статися для всіх, хто знаходиться під стресом, або може бути пов'язано з побічними ефектами від медицини, ви взяли.
The problem of night sweating can occur to anyone who is under stress or can be due to the side effects of a medicine you took.

Цей список ще не був перевірений на підставі урядових документів про те, хто знаходиться в притулках або хто був евакуйований.
This list has not yet been checked against government records of who is staying in shelters or who have been evacuated.

організувати якісневзаємодія між людиною і роботом, необхідно розуміти, хто знаходиться перед машиною і які емоції відчуває людина.
it is necessary to understand who is in front of the machine and what emotions a person is experiencing.

Не спілкуйтеся в Інтернеті з незнайомими людьми- ви не знаєте, хто знаходиться по той бік екрану.
When you communicate with someone via the Internet, you do not know who is on the other side of the screen.

налаштувати маршрутизатор WiFi і виявити, хто знаходиться на моєму маршрутизаторіWi-Fi.
Setup your WiFi Router and Detect Who is on My WiFi Router.

не варто забувати, що вони важливі так само, як і всі, хто знаходиться на сцені.
do not forget that they are as important as everyone who is on the stage.

Обітниця не належить тим, хто знаходиться поза Церквою Христовою,
It does not, however, apply to those who are outside of Christ's Church,

так само тим, хто знаходиться в групі ризику по інфекційних захворюваннях, пропонують пройти вакцинацію.
as well as those who are at risk for infectious diseases, offer vaccinated.