Приклади вживання Хто п'є Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Позитивний вплив на здоров'я спостерігалося у тих, хто п'є його багато років.
Lots of improvements проникає в джерела води в усьому світі і може отруювати тих, хто п'є воду.
can poison those who drink it when levels are high.продемонструвало, що ті, хто п'є три і більше чашок кави в день,
demonstrated that those who drink three or more cups of coffee a day,Хоча 19,9% питущих підлітків, чиї батьки забезпечують алкоголю і хто п'є один раз на тиждень були залучені в насильство, коли п'яний,
While 19.9% of teen drinkers whose parents provide alcohol and who drink once a week had been involved in violence when Дослідження, проведене«Американським журналом профілактичної медицини», показало: ті, хто п'є алкоголь хоча б раз на місяць, на 41% більше схильні до набору зайвої ваги.
A study conducted by the American Journal of Preventive Medicine found that those who drank alcohol at least once a month were 41% more likely to gain weight.стверджує, що ті, хто п'є Чашку зеленого чаю в день знижує ризик отримати проблеми з серцево-судинною системою на цілих 10%.
argues that those who drink a cup of green tea a day reduces the risk of getting problems with the cardiovascular system by as much as 10%.Результати дослідження показали, що 87% учасників пили варений грецький кава кожен день, а їх показники функцій ендотелію набагато краще, ніж у тих, хто п'є інші види кави.
The study demonstrated that 87 percent of the participants Дані обох груп пацієнтів- тих, хто утримується від алкоголю і тих, хто п'є помірно,- будуть вивчатися дослідниками у бездротовій мережі в режимі реального часу протягом трьох років.
The data, collected from both patients Спортивні медики стверджують, що під час фізичних вправ тривалістю менше однієї години існує мало відмінностей в продуктивності спортсменів, які п'ють напої, що містять вуглеводи, електроліти, і тих, хто п'є просту воду.
The American College of Sports Medicine says that during exercise lasting less than one hour there's little evidence of any difference in performance between exercisers споживання чотирьох-п'яти чашок кави в день може знизити ризик ранньої смерті, навіть серед тих, хто п'є каву без кофеїну.
finding that consuming four to five cups daily may reduce the risk of early death- even for those who drink decaf.Цей показник зростає до 126 жінок, для тих, хто п'є 14 одиниць алкоголю або менше на тиждень і 153 жінок, для тих, хто п'є від 14 до 35 одиниць у тиждень.
This rises to 126 women for those who drink 14 units or less per week, and 153 women for those who drink 14 to 35 units a week.майже на 50% більш високий ризик померти від раку в порівнянні з тими, хто п'є менш часто.
an almost 50 per cent higher risk of dying from cancer, compared with those who drink less frequently.А ось тим, хто п'є каву, як воду,
Всупереч поширеній думці про те, що кава шкодить серцю(все ж чули жарт про те, що до тих, хто п'є багато кави,
Contrary to popular belief that coffee hurts the heart(did you hear the joke that those who drink a lot of coffee come without knocking?),майже на 50% більш високий ризик померти від раку в порівнянні з тими, хто п'є менш часто.
an almost 50 per cent higher risk of dying of cancer, compared with those who drink less frequently.греки і алани- православні християни, які вже жили серед татар- були переконані, що той, хто п'є кумис, не зможе спасти душу;
Alans- Orthodox Christians Багато хто п'є його без молока.
Many people even drink it without boiling.Багато хто п'є коктейлі, щоб освіжитися.
A lot of people drink in the evenings to relax.Ті, хто п'є пиво, думатимуть пивно.
Those who drink beer will think beer.".
