Приклади вживання Худоби Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
загальне поголів'я худоби досягло приблизно 10 мільйон.
the total number of cattle reached approximately 10 million.забій деяких видів худоби на їжу.
a slaughter Хоча фермерам було важко віддавати свої стада, програма забою худоби допомогла багатьом з них уникнути банкрутства.
Although it is difficult for farmers to give up their herds, the cattle slaughter program helps many of them avoid bankruptcy.контакти якого одночасно впливають на голову і серце худоби.
the contacts країна займає одне з перших місць в Африці за кількістю худоби на душу населення.
the country occupies one Характер і якості середньоазіатської вівчарки спрямовані на те, щоб забезпечити охорону худоби, рухомої і нерухомої власності людини.
The character and qualities критикуючи вирощування сільськогосподарських культур спеціально для годування худоби.
with criticism of the growing of crops specifically for feeding to livestock.Міністерство сільського господарства Чехії заявило, що Польща надала гарантії, що зробила все можливе, щоб запобігти потраплянню на ринок непридатного для споживання м'яса худоби.
The Czech Ministry of Agriculture said Poland had provided guarantees that it had done all it could to prevent meat from cattle unfit for human consumption відбувається воно при житті худоби або після забою.
it occurs during the life of cattle or after slaughter.майже 1200 рибу і конусні шматочки 700, гарантуючи, що всі худоби живуть у здорових, чистих умовах.
700 coral pieces at any one time while ensuring all the livestock live in healthy, clean conditions.там не було місця для переходу худоби, що була підо мною.
Керівник дослідження, австралійський ветеринар Габор Ваджта наголосив, що отримання ембріонів худоби в пробірці у 100 разів ефективніше, ніж натуральне відтворення.
His co-author, fellow Australian vet Gabor Vajta, said test-tube embryo production in cattle was 100 times more efficient than natural means.поклала Його в ясла, куди клали корм для худоби.
laid Him in a manger where they put feed for the cattle.Пройшла через звичайнісінькі ясла, в які вкладали корм для худоби, через колюче сіно,
It went through Хоча фермерам було важко віддавати свої стада, програма забою худоби допомогла багатьом з них уникнути банкрутства.
Although it was difficult for farmers to give up their herds, the cattle slaughter program helped many of them avoid bankruptcy.врожай знизився, а кількість худоби скоротилася.
the crops fell and the number of livestock decreased.для охорони худоби та полювання.
for protection of the cattle and for hunting.він був погоничем худоби в Марракеше.
he was a driver of cattle in Marrakech.знали основи ветеринарної допомоги та захисту худоби від хвороб.
knew the basics достатнього випасу худоби на цих землях протягом всього року.
sufficient pasture for livestock from these lands all year long.
