ХУДОЖНИЦЕЮ - переклад на Англійською

• artist
• painter

Приклади вживання Художницею Українська мовою та їх переклад на Англійською

мала амбіцію стати художницею.
quit because she had an ambition to become a painter.

почала вивчати скульптуру з кузиною, художницею Лілі Саарінен.
began studying sculpture with her cousin, artist Lily Saarinen.

Її дружба з Енді та художницею Христиною Катракіс наблизила мисткиню до нашої країни.
Her friendship with the artists Andy and Christina Katrakis has been brought her closer to our country.

Перше фахове дослідження петриківського розпису було здійснене художницею Є. Евенбах у 1911-1913 роках під час експедиції до Катеринославщини.
The artist Yevheniia Evenbach carried out the first professional research of the Petrykivka painting in 1911-1913 during the expedition to Katerynoslav area.

працює художницею, режисеркою і продюсеркою в Люксембурзі та Відні.
she works as an artist, filmmaker and producer in Luxembourg and Vienna.

Предмети, знайдені художницею в Устці, були виставлені на продаж на сервісі оголошень
Items found by the artist in Ustka were put up for sale on the ad service

Коли виросту, неодмінно стану художницею й буду малювати з ранку до вечора.
When I am big, I will certainly become an artist and will draw from morning till evening.

особисті дослідження українського образотворчого мистецтва художницею були креативно задіяні і для створення колекції меблів.
personal research of Ukrainian fine art by the artist were creatively involved in creating a collection of furniture.

який глядач робить разом із художницею,- це інсталяція, всередині якої кожен може сам домислити
that the viewer passes with the artist, is the installation within which everyone can think

Ставок в Чарльстоні”, написаний художницею в 1916 році, ще не вільний….
The Pond in Charleston,” written by the artist in 1916, is not yet free.

Моя мама була художницею, і коли я росла, у нас вдома завжди було багато художнього приладдя.
My mom was an artist, and growing up, we always had art supplies all over the house.

Відео робота була створена на основі фотографій, зроблених художницею в листопаді 2013 року,
Her video is based on the new series of photographs taken by the artist in November 2013,

Завжди найбільше захоплювалася мистецтвом і хотіла бути художницею, тільки була впевнена, що оберу живопис.
Always fond of art and wanted to be an artist, I was only convinced that I would choose painting.

відображають спроби мисткині віднайти баланс між жінкою та художницею.
reflecting her attempts to balance being a woman and an artist.

У Джобса також є позашлюбна дочка Ліза Бреннан-Джобс від відносин з художницею Крісанн Бреннан.
Jobs also has a daughter, Lisa Brennan-Jobs, from the relationship with the artist, Chrisann Brennan.

представлений художницею Оленою Журавель у мистецькому салоні«Арт-Про».
presented by the artist Olena Zhuravel in the art salon“Art-Pro”.

В експозиції представлені живописні пейзажі, виконані художницею під враженнями її подорожей Україною.
The exposition presents the picturesque landscapes performed by the artist under the impressions of her travels to Ukraine.

ніколи не називала себе художницею.
never called herself an artist.

яка також стала художницею.
who also became an artist.

Там Світлична здружилася з багатьма майбутніми дисидентами, з художницею А. Горською.
It was there that she became friendly with many future dissidents, and with the artist A. HORSKA.