Приклади вживання Хуліганство Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
робити після аварії на дорозі в Чехії, сварка в пани, бійка хуліганство і інші питання які можуть позбавити статусу в Чехії.
a quarrel in a bar fight hooliganism and other matters that may deprive the status of the Czech Republic.у зв'язку з подією було порушено кримінальну справу за статтею хуліганство, проте жодна з жертв не подала офіційної скарги до поліції.
confirmed the location of a fire at the location and told the SMM that a hooliganism criminal proceeding was initiated in relation to the event but no victims of the fire have lodged an official complaint with the police.Я хотів привернути увагу і встановити істину, я не якесь хуліганство в храмі здійснював, як, наприклад, Pussy Riot",- заявив тоді Піотровський.
I had an educational goal- I wanted to attract attention and establish the truth, I wasn't committing any act of hooliganism in the church усе це відбувалось на очах у заступника селищного голови Юрія Бондара, який замість того, щоб припинити хуліганство, почав ображати журналістку Анну Закутську.
everything was happening with village head Yuriy Bondar watching- instead of putting an end to the hooliganism, he started verbally attacking два випадки- хуліганство, один- загроза фізичною розправою,
two cases are hooliganism, one їм були вручені повідомлення про підозру за 2 кваліфікаціями- хуліганство, вчинене групою осіб із застосуванням вогнепальної зброї та заподіяння необережного тяжкого тілесного ушкодження.
they were given notice крадіжка і хуліганство, погрози і насильство,
theft and hooliganism, treat and violence,вручили підозри через напад на журналістів, за цим інцидентом поліція порушила кримінальну справу за трьома статтями Кримінального кодексу: хуліганство, перешкоджання законній професійній діяльності журналістів,
in relation to this incident the police initiated a criminal case under three articles of the Criminal Code of Ukraine: hooliganism, obstruction of the lawful professional activities of journalists, threatяку десять днів потому Слідчий комітет Росії кваліфікував як хуліганство у формі«грубого порушення громадського порядку з мотивів політичної ненависті».
which ten days later the Investigative Committee of Russia qualified as hooliganism in the form of a"gross violation of public order on the grounds of political hatred.".500 в збиток.[4] 31-річна Лондон людина пізніше зізнався хуліганство меморіалів.
A 31 year old London man later admitted to vandalising the memorials.настільки суворі заходи російської влади- взяття під варту за звинуваченням в такому серйозному кримінальному злочині, як хуліганство- є невиправдано жорсткою реакцію на мирне-
part in the protest, the severity настільки суворі заходи російської влади- взяття під варту за звинуваченням в такому серйозному кримінальному злочині, як хуліганство- є невиправдано жорсткою реакцію на мирне- хоча й образливе для
part in the protest, the severity Дівчат звинуватили у хуліганстві за мотивами релігійної ненависті.
The women were convicted of hooliganism motivated by religious hatred.розбою та хуліганства.
robbery and hooliganism.Чи були ви коли-небудь свідками хуліганства?
Та трьох невідомих осіб за підозрою у хуліганстві.
And three unidentified persons on suspicion of hooliganism.Ми надаємо 10 порад, щоб дізнатися, як запобігти хуліганству.
We present 10 tips to know how to prevent bullying.Також обвинувачували у хуліганстві.
Was also charged with hooliganism.Їх було звинувачено в«хуліганстві, мотивованому релігійною ненавистю».
Хуліганства та інших злочинів.
Burglaries and Other Crimes.
