ХУТРА - переклад на Англійською

• fur
• coat
• furs
• pelts

Приклади вживання Хутра Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лікування інфекційного дерматиту починається з відсікання хутра від заражений сайт, щоб допомогти повітря сухої шкіри.
Treatment for infectious dermatitis starts with clipping the fur away from the infected site to help air dry the skin.

Кролики, яких тримають через хутра, не сильно потребують картопляному раціоні, а також і племінні особини.
Rabbits, which are kept because of the fur, do not really need a potato diet, as well as breeding individuals.

Та коли вчені дослідили зразки хутра песців і їжі,
But when they examined hair samples from the foxes and the food the animals eat,

Інша частина хутра на голові червонувато-коричнева,
The rest of the fur on its head is reddish-brown,

Адже вони є головними«постачальниками» хутра для пошиття різних видів одягу
After all, they are the main"suppliers" of fur for sewing different types of clothes

А зимове пальто без хутра з капюшоном стане ідеальним варіантом для модниць, які не люблять носити головні убори.
A winter coat without the fur hoodie is the perfect option for fashionistas who do not like to wear hats.

Різноманітність хутра собак в залежності від породи потребує різного підходу до догляду за шкірою та шерстю улюбленця.
A variety of coats among dogs, depending on the breed, requires a different approach to pet's skin and hair.

З цієї причини колір хутра декоративних кроленят не відноситься до числа критеріїв для ідентифікації.
For this reason, the color of the fur of decorative rabbits is not among the criteria for identification.

Забарвлення хутра нерівномірний- темніший на кінцівках, краях вух,
The fur color is uneven- darker on the limbs,

Після остаточної просушки хутра його можна обережно розчесати для додання пишності та об'єму.
After the final drying of the fur, it can be gently combed to give splendor and volume.

Але на той момент вже було виведено велику кількість порід лис, з різними забарвленнями хутра, розмірами і якістю шкур.
But at that time it was already withdrawn a large number of breeds foxes with different colors of fur, size and quality of the skins.

з'явилися карлики з шиншилові, чорним і сріблястим забарвленням хутра, хоча поки вони не мають особливого поширення.
silver color of fur, although so far they have not been widely spread.

продають сухі шкурки перекупникові хутра або здають безпосередньо на аукціонний продаж.
sell the dried pelts to a fur buyer or directly to an auction house.

польські купці щороку приїздили й купували великі партії хутра.
Polish merchants came every year to buy large stocks of furs.

Глядачі дізнаються, що за людина змінила долю любительки хутра та собаконенавістніци раз і назавжди.
Viewers will find out what kind of person has changed the fate of a lover of furs and dog-hatred once and for all.

на мишах стовбурові клітини, які контролюють колір шкіри й хутра, були пошкоджені, коли гризуни переживали інтенсивний стрес.
stem cells that usually control skin and hair colour were damaged by stress from intense pain.

при цьому не ушкоджуючи структуру хутра.
without damaging the fur structure.

В Україні наразі триває збір підписів під петицією про заборону виробництва хутра.
In Ukraine, at the moment, is collecting signatures under a petition for the fur farms prohibition.

а не за густоту хутра.
not for the density of the fur.

який захищає кольори хутра від вигорання.
which protects the color of furs from burning.