ХІМІКАТАМИ - переклад на Англійською

• chemicals
• chemical

Приклади вживання Хімікатами Українська мовою та їх переклад на Англійською

поверхневі води вуглеводнями, хімікатами, що містяться в рідинах та розсолах.
surface water with hydrocarbons, chemicals contained in fracking fluids and brines.

у ніч на 7 квітня вертоліт скинув бочкову бомбу з хімікатами над містом Дума,
the 7th of April, the helicopter dropped a barrel bomb with chemicals over the city of Douma,

паливом, хімікатами або вибухонебезпечними зонами.
fuel, chemicals, or blasting areas.

у ніч на 7 квітня з гелікоптера було скинуто бочкову бомбу з хімікатами над містом Дума,
on the night of the 7th of April, the helicopter dropped a barrel bomb with chemicals over the city of Douma,

в ніч на 7 квітня вертоліт скинув бочкову бомбу з хімікатами над містом Дума,
night of April 7, a helicopter dropped a barrel bomb with chemicals over the city of the Duma,

паливом, хімікатами або вибухонебезпечними зонами.
fuel, chemicals, or blasting areas.

сіллю і хімікатами, що використовуються для їх виробництва.
salt and chemicals used for their production.

місце для розміщення військової бази, оскільки на півострові зберігається близько 60 контейнерів з хімікатами.
since about 60 containers with chemicals were stored on the peninsula.

так як не вимагає обробки хімікатами, і високоврожайний, і містить в своєму складі дуже багато рослинного білка,
as it does not require treatment with chemicals, and high-yielding, and contains in its composition a huge amount of vegetable protein,

розчинені у воді іони, мають тенденцію реагувати з хімікатами, існуючими в милі,
the ions dissolved in water tend to react with the chemicals present in the soap

хотіли мати громадський басейн, воду якого не очищували б хімікатами, тому вони активно підтримали проект Naturbad Riehen,
which water will not be purified by chemicals, so they actively supported the project Naturbad Riehen,

Бажаючи заохочувати вільну торгівлю хімікатами, а також міжнародне співробітництво
Desiring to promote free trade in chemicals as well as international cooperation

сезонним збором урожаю внесення хімікатів в грунт або поверхнева обробка хімікатами суворо заборонені.
surface treatment with chemicals is strictly forbidden for a certain time before seasonal harvesting.

що працюють з хімікатами, які проживають на території, зараженій радіонуклідами після аварії на ЧАЕС,
working with chemicals, living in the territory contaminated with radionuclides after the Chernobyl accident,

оновлення Національного плану виконання міжнародних зобов'язань України з управління непридатними хімікатами, забезпечення звітності Міністерства екології
updating the National Plan for the implementation of Ukraine's international commitments on the management of unsuitable chemicals, reporting by the Ministry of Ecology

всіх планет разом узятих- якщо тільки пляшка з хімікатами не спорожніє задовго до того часу».
all the planets combined- if the bottle of chemicals hadn't run dry long before.

всіх планет разом узятих- якщо тільки пляшка з хімікатами не спорожніє задовго до того часу».
all the planets combinedif the bottle of chemicals hadn't run dry long before.

що працюють з хімікатами, які проживають на території, зараженій радіонуклідами після аварії на ЧАЕС, чоловіки(вони хворіють раком
working with chemicals, living in the territory contaminated with radionuclides after the accident at the Chernobyl nuclear power plant,

всіх планет разом узятих- якщо тільки пляшка з хімікатами не спорожніє задовго до того часу».
all the planets combined- if the bottle of chemicals hadn't run dry long before.

Мені довелося відмовитись від груп підтримки, тому що там всі говорили, що вони обприскували свої газони хімікатами і тому захворіли на БАС.
I actually had to ditch support groups because everybody was in there saying that spraying their lawns with chemicals, that's why they got ALS,