ХІМІКИ - переклад на Англійською

• chemists
• chemical
• chemicals
• chemist

Приклади вживання Хіміки Українська мовою та їх переклад на Англійською

А платить за послуги, які хіміки і технологи не можуть розпізнати за допомогою своїх специфічних методів дослідження.
Pays for services which chemistry and technology cannot comprehend with their specific methods of investigation.

Але хіміки, які виявили це унікальна властивість берилію, також виявили,
But the chemists who discovered this property of beryllium also found that it is toxic

Чим фахівці хіміки-аналітики будуть відрізнятися від хіміків-технологів з магістерською освітою в області аналітичного контролю?
What specialists in chemistry analysts will be different from chemist-technologists with master's degree in the field of analytical control?

Але хіміки, які виявили це унікальна властивість берилію, також виявили, що він насправді дуже токсичний.
However, the chemists who discovered this unique property of beryllium also found that it is in fact highly toxic and should therefore never be tasted(lol).

Змішане навчання«blended learning»,«Хіміки КНТЕУ»сторінка в соціальних мережах.
Mixed learning“blended learning”,“Chemistry of KNUTE” page in social networks.

Хіміки використовували шкалу, основану на тому, що природна суміш ізотопів кисню мала атомну масу 16,
The chemists used a scale such that the natural mixture of oxygen isotopes had an atomic mass 16,

Хіміки вже мріють про нові білки для набагато більш ефективних ліків,
Chemists are already dreaming of new proteins for far more effective drugs,

Інженери-хіміки традиційно брали участь у багатьох рішеннях мають вирішальне значення для збереження
Chemical engineers traditionally have participated in many decisions crucial to the preservation

Інженери-хіміки побудувати міст між наукою
Chemical engineers build a bridge between science

Усі вчені ILL- хіміки, фізики, біологи,
All the ILL's scientists- chemists, physicists, biologists,

інженери-хіміки створюють процеси
biology and mathematics, chemical engineers create processes

Хіміки з Гарварда створили незвичайний клей, який липне до мокрих поверхонь і дозволяє склеювати практично будь-які тканини організму людини,
Chemists from Harvard University have created an unusual adhesive that sticks to wet surfaces and allows you to glue almost any tissue of the human body,

Інженери-хіміки беруть участь в концепції,
Chemical engineers are involved in the conception,

Фізики та хіміки схильні більше цікавитися змінами ентропії при спонтанному розвитку системи від її первісних умов, у відповідності з другим законом термодинаміки,
Physicists and chemists are apt to be more interested in changes in entropy as a system spontaneously evolves away from its initial conditions,

Інженери-хіміки побудувати міст між наукою
Chemical engineers build a bridge between science

Тобто не тільки бакалаври з хімічної технології, але і хіміки, біологи або механіки можуть подати заяву до магістратури з«Аналітичного контролю виробництва» і після одержання диплому
That is, not only bachelors of chemical technology, but also chemists, biologists or mechanics can apply for a magistracy from the“Analytical Control of Production”

Хіміки застосовують наукові принципи,
Chemists apply scientific principles,

Хіміки залучені до того, щоб зробити життя кращим
Chemists are involved in making life better

Науковці, дослідники, клінічні фахівці, хіміки, аналітичні лабораторії,
Scientists, researchers, clinical doctors, chemists, analysis laboratories,

До квітня, німецькі хіміки провели випробування методу вивільнення хлору під тиском газу з балонів
By April, German chemists had tested a method of releasing chlorine gas from pressurised cylinders