ЦВІТУ - переклад на Англійською

• bloom
• blossom
• flower
• color

Приклади вживання Цвіту Українська мовою та їх переклад на Англійською

тому радимо купувати рослини вже в цвіту.
therefore it is advisable to buy the plants already in bloom.

плодів і цвіту глоду: меліси листя, глоду плоди, глоду цвіт.
fruits and hawthorn blossom, lemon balm leaves, hawthorn fruit, hawthorn blossom.

З часу, коли перший бутон Phalaenopsis відкривається, спреї залишиться в цвіту протягом наступних двох-трьох місяців.
From the time that the first flower bud opens, the sprays will remain in bloom for the next 2 to 3 months.

Ця трагічна загибель цвіту української нації стала символом патріотизму
This tragic death of the Ukrainian nation's color became a symbol of patriotism

Маріам Бокерія за ролі у фільмі"У цвіту"/ реж.
Mariam Bokeria for their roles in the film"In Bloom"/ dir.

плодів брусниці і липового цвіту- по 1 ст.
fruits cranberries and lime blossom- on 1 Article.

липового цвіту, валеріани і ромашки.
lime blossom, valerian and chamomile.

Це дикий, тужливий достатньо місця, на мій погляд, хоча є багато що подобається- Особливо, коли Хізер в цвіту".
It's a wild, dreary enough place to my mind, though there's plenty that likes it-- particularly when the heather's in bloom.".

Спальня в Арлі"" Червоні виноградники в Арлі" Рожевий персик в цвіту".
Bedroom in Arles"" Red Vineyards in Arles"" Pink Peach in Blossom".

Люди приїжджають з усього світу, щоб побачити кольорові поля тюльпанів в цвіту.
People come from all over the world to see the colorful fields of tulips in bloom.

було б бути як те, коли вона була вкрита тисячами прекрасних речей в цвіту.
try to imagine what it would be like when it was covered with thousands of lovely things in bloom.

Дизайн саду багато більше, ніж просто створення колажу із зображенням квітів в цвіту.
Garden design is far more than simply developing a collage with picture of flowers in bloom.

видів квітів, які не можуть бути в цвіту в той час у вас виникли весілля, якщо ви купуєте синтетичних квітів.
types of flowers that may not be in bloom at the time you are having the wedding if you buy synthetic flowers.

листя, цвіту і ягід на плантації знижує ймовірність захворювання в наступні роки.
leaves, flowers and fruits reduces the probability of disease in the coming years.

Hugo Boss в верхні ноти нового аромату включили акорди цвіту апельсину і східних спецій.
Hugo Boss in the top notes of the new fragrance chords included orange colors and oriental spices.

Життя без любові- це як дерево без цвіту чи плодів(Халіл Гібран).
Life without love is like a tree without blossoms or fruit.”- Khalil Gibran.

Влітку деякі рослини дійсно вступить в цвіту, і часто, якщо ви входите в контакт з деякими з них, ви отримаєте миленький висип!
Rashes Caused by Plants In summer some plants really come into bloom, and often if you come into contact with some of them, you will gain a nice little rash!

Він тримає символи Єгипту, сидить за цвітом лотоса, символом вічного життя, на верхівці цвіту лотоса 4 дитини Хоруса, які представляють 4 частини світу: північ, південь, захід і схід.
He's enthroned. He carries symbols of Egypt, and he sits behind a lotus blossom, a symbol of eternal life and on top of that lotus blossom, Horus' four children who represent the four cardinal points: North, South, East and West.>>.

рослини знаходяться в цвіту, що приголомшливо красиво.
plants are in bloom, stunningly beautiful.

Незважаючи на те, що«Латаття в цвіту» отримали попередню оцінку в 50 мільйонів доларів,
Despite the fact that“Water Lilies in Blossom” received a preliminary estimate of$ 50 million,