ЦЕГЛЯНОЇ - переклад на Англійською

• brick

Приклади вживання Цегляної Українська мовою та їх переклад на Англійською

еквівалентно звукоізоляції цегляної стіни 2, 5 м.
which is equivalent to a soundproofing of a brick wall of 2.5 m.

створення малюнка з цегляної або зовнішньої облицювальної плитки.
creating a pattern with a brick or exterior facing tile.

сприяє руйнуванню цегляної кладки стіни, що оточує димохід.
contributes to the destruction of a brick masonry wall surrounding the chimney.

Стійкість і довговічність цегляної арки, не зрівняється з якою іншою, але побудови ціна дуже висока,
The stability and durability of the brick arches, not be compared with any other,

Дверний або віконний проріз у вигляді цегляної арки, стіна з кладкою«під старовину»,
Door or window opening in the form of a brick arch, masonry wall with"antique",

Далі ми постараємося якомога детальніше розглянути технологію цегляної кладки печі, і якщо ви не наважитеся самостійно здійснити цей захід, отримані знання дозволять вам простежити за тим,
Next we will try as much detail as possible to consider the technology of a laying of a brick oven, and if you do not dare to independently carry out the event,

Довговічність і естетична привабливість цегляної лазні буде залежати від того,
Durability and aesthetic appeal of a brick bath will depend on,

елементи цегляної або кам'яної кладки
light stucco, brick, or elements of masonry

Недоліком цегляної печі для лазні є складність робіт з виготовлення печі,
A disadvantage of the brick oven for a bath is the complexity of manufacturing furnace,

Якщо уважно придивитися до фасаду п'ятиповерхової цегляної вежі базиліки,
If you look closely at the facade of the five-story brick tower of the basilica,

так само відео-урок кладки цегляної перегородки в бані на етапі будівництва всього короба.
as well as the video lesson of masonry brick walls in the bath at the stage of construction of the entire box.

Що б здійснити кладку цегляної печі своїми руками,
To make a masonry brick oven with his own hands,

товщина стіни 310 мм, коефіціент теплопровідності U=0,122W/m2K- це еквівалент цегляної стіни у 3 метри!
thermal conductivity U= 0,122 W/m2K- this is an equivalent of brick wall of 3 meters!

можна домогтися майже повної імітації цегляної будівлі.
you can achieve an almost complete imitation of a brick building.

де імітація цегляної стіни своїми руками з штукатурки виглядає надзвичайно природно і затишно.
Where imitation brick wall with his hands of plaster looks extremely natural and comfortable.

у вигляді примикання до цегляної стіни, важливо пам'ятати наступне.
in the form of adjacency to a brick wall, it is important to remember the following.

дозволяє в кілька разів знизити тепловтрати, так, наприклад, 12 см пінополістиролу еквівалентні 2 м цегляної стіни і 4 м стіни із залізобетону.
as 12 cm of polystyrene foam is equivalent to 2 m brick wall and 4 m of reinforced concrete wall.

помічаєте, як вона порушила симетрію цегляної стіни безпосередньо над собою. Але як тільки ви опинитеся з іншого боку від скульптури,
you can see how it disrupted the symmetry of the bricks directly above it, but by the time you get to the end of the sculpture,

Школа розташована на другому поверсі цегляної будівлі, з великими вікнами
The school is located on the second floor of a brick faced building,

археологи розпочнуть робіт по збереженню невеликих ділянок цегляної і кам'яної кладки стародавніх будівель.
archaeologists will launch an effort to preserve small sections of brick and white-stone structures from the historical buildings.