ЦЕЛЮЛОЗИ - переклад на Англійською

• cellulose
• pulp

Приклади вживання Целюлози Українська мовою та їх переклад на Англійською

Флотація до поверхні целюлози для утворення піноутворюючих речовин,
Flotation to the surface of the pulp to form foam products,

Дізнайтеся більше: вартість целюлози і порівняння з синтетичною вовною оптом
More: cost of the cellulose and comparison with synthetic wool in bulk

Цей вибір целюлози не був миттєвим,
This choice of the cellulose was not instantaneous,

Даний вид целюлози використовується в якості сировини для виробництва різного виду паперів,
This type of cellulose is used as a raw material for the production of various types of paper,

Франція є чималим виробником целюлози та паперу, поліграфічна продукція країни відома за її межами.
France is a considerable producer of pulp and paper, printing products of the country known abroad.

Використання целюлози повністю оправдане- вона має унікальні природні властивості,
The use of cellulose is fully justified- it has unique natural properties,

Значна частина йде на випуск целюлози і електричної енергії, але багато тирси збирається як відходи і гниє.
A significant portion goes to the production of pulp and electricity, but a lot of sawdust going to waste and rot.

Мінеральне волокно виконують з додаванням целюлози, працювати з ним потрібно дбайливо, щоб не допустити утворення вм'ятин.
Mineral fiber is performed with the addition of cellulose, it is necessary to work with it carefully to prevent the formation of dents.

Ось коли ми матимемо в результаті цей напівфабрикат целюлози, тоді я зможу сказати всій Україні та всьому світу, скільки це коштує»,- зазначив автор винаходу.
When we have this intermediate product of cellulose, then I will be able to announce the price to Ukraine and the whole world,” the inventor says.

Зменшується кількість целюлози, геміцелюлози і пектинових речовин,
Reduced the amount of cellulose, hemicellulose, and pectic substances,

З 1 тонни 681 кілограми листя можна виділити тонну целюлози, а з неї виготовити 20 тисяч аркушів паперу формату А4.
From 1 ton of 681 kilograms of foliage, a ton of pulp can be distinguished, and 20 thousand sheets of A4 paper can be made from it.

Stratapore складається з п'яти шарів(один шар целюлози, три- поліестеру і додатковий захисний шар).
Stratapore consists of five layers(one layer of cellulose, three- polyester and an additional protective layer).

Деревина містить в собі відносно невелику кількість целюлози і має піддатися значній мірі переробки для того, щоб відповідати сучасним вимогам паперової продукції.
Wood raw materials contain a relatively small amount of cellulose and must undergo a significant degree of processing in order to meet the modern requirements of paper products.

Підприємство вироблятиме 1, 3 млн т целюлози на рік та біопродукти, такі як талове мастило,
The mill will produce 1.3million tonnes of pulp per year and bioproducts such as tall oil,

Конопляна сировина містить в собі до 85% целюлози, тоді як в деревині її кількість,
Hemp raw material contains up to 85% of cellulose, whereas in wood its quantity,

Виробництво целюлози за 24-річний період збільшилася на 7,3%,
Manufacture of pulp for a 24-year period increased by 7.3%,

антибактеріальні властивості целюлози в простій формі," говорить підліток.
antibacterial properties to cellulose in a simple way,” the teen says.

У деяких варіантах здійснення, окиснення першого матеріалу 200 не приводить до суттєвої зміни кристалічності целюлози.
In some embodiments, oxidation of first material 200 does not result in a substantial change in the crystallinity of the cellulose.

Кожна функціональна частина всередині такого настилу має два по-різному заряджені матеріали- в тому числі нановолокон целюлози, і був би міліметр-менш товстий.
Every single functional portion inside this type of flooring comprises of two differently charged materials, including the cellulose nanofibers, and would be a millimeter or less thick.

модернізація комбінату в 1941 році підвищили виробництво до 20 тисяч тонн целюлози на рік.
modernisation of the plant that followed raised production up to 20 thousand tonnes of cellulose annually in 1941.