ЦЕНТРАЛІЗУВАТИ - переклад на Англійською

• centralize
• centralised

Приклади вживання Централізувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Так само, в процесі реформи виникає необхідність централізувати деякі суто обслуговуючі
The more so, in the process of the reform a need arises to centralize some purely service

Інтегрована служба підтримки і служба підтримки ІТ дозволяють командам підтримки централізувати і обробляти запити кінцевих користувачів.
The integrated help desk& IT service desk feature allows IT support teams to centralize and handle end-user support requests.

Держава воліла контролювати кожен крок громадянина й намагалася якнайбільше централізувати управління суспільством у кількох велетенських органах примусу.
The state wanted to control every step of a citizen and tried to centralize as much as possible of the governance of society in several huge enforcement bodies.

компанія реорганізує свої зусилля, щоб централізувати їх.
the company is reorganizing its efforts to centralize them.

Він призначений для використання вашого облікового запису Google, щоб централізувати якнайбільше вашої роботи
It's designed to use your Google account to centralise as much of your work as possible,

Таким чином, мета полягає в тому, щоб створити основні ресурси, централізувати і організувати до знання кожного, щоб створити блокування
So the goal is to create the basic resources, centralize and structure to the maximum each of the knowledge to create interlocking

що дозволяє централізувати операції в інтернеті за умов кризової ситуації.
ensuring the centralised operation of the internet in a crisis situation.

спроби Філіпа модернізувати та централізувати децентралізовані середньовічні урядові структури провінцій.
Philip's efforts to modernize and centralize the devolved medieval government structures of the provinces.

що дозволяє централізувати операції в інтернеті за умов кризової ситуації.
enabling the centralised operation of the internet in a crisis situation.

Питання про те, чи централізувати такі сховища даних з такими компаніями,
The question of whether centralizing such data repositories with companies like Amazon

математичні здібності, а потім централізувати інші етапи конкурсу.
and then centralise other competitive selection stages.

Якщо вам потрібно централізувати дані з декількох місць в одній базі даних,
If you need to centralize data from several locales within a single database,

мали на меті централізувати владу в руках спадкоємця престолу,
were intended to centralize power in the hands of the heir to the throne,

Якщо вам потрібно централізувати дані з декількох місць в одній базі даних,
If you need to centralise data from several locales within a single database,

Вона також може допомогти централізувати рішення на основі продуктів, пропонованих через лінії допомогу,
It can also help you centralize the product- based solutions you offer through help lines,

потрібно децентралізувати владу, насправді вони мають на увазі, що потрібно централізувати владу над окупованими територіями у Москві, і ми будемо вирішувати, хто керуватиме цими районами.
they really mean that power over the occupied territories needs to be centralized in Moscow and that they will decide who will govern these areas.

відстежування громадян Венесуели, а з 2016 року- централізувати відеоспостереження.
tracking of Venezuelan citizens and, since 2016, to centralize video surveillance.

Я також прошу Міжнародний олімпійський комітет розглянути WBA як організацію, яка буде централізувати спорт, продовжуючи покращувати захист інтересів своїх спортсменів,
I'm also asking the IOC to consider the WBA as the organization that will centralize the sport, while continuing to improve the protections and interests of its athletes

в період правління Януковича механізми корупції вдалося зробити формальними і централізувати, формуючи в них вертикальні піраміди залежності і свого роду«тарифи»
that during the time of Yanukovych, corruption mechanisms were successfully formalised and centralised; vertical pyramids of dependency were created,

Я прошу Міжнародний олімпійський комітет розглянути WBA, як організацію, яка буде централізувати спорт, продовжуючи покращувати захист інтересів своїх спортсменів,
I'm also asking the IOC to consider the WBA as the organization that will centralize the sport, while continuing to improve the protections and interests of its athletes