ЦИКЛОМ - переклад на Англійською

• cycle
• loop
• cycles
• cyclus
• lifecycle

Приклади вживання Циклом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кожна спроба називається циклом.
Each one is called a cycle.

Замкнута ланцюг називається циклом.
A closed chain is called a cycle.

Цей цикл часто називають циклом за умовою….
This cycle is often called a cycle by c….

Кожна спроба називається циклом.
Each attempt is called a cycle.

Такий замкнутий процес називається циклом або круговим процесом.
Such a sequence is called a cyclic process, or simply a cycle.

От це і є циклом.
And so you see it as a cycle.

Конгрес виявився не просто циклом доповідей видатних кардіохірургів- це була зустріч однодумців, майстрів своєї справи;
The Congress was not just a cycle of reports of outstanding cardiac surgeons- it was a meeting of like-minded people, masters of their cause;

передає керування команді, яку розташовано одразу за поточним циклом.
transfers control to the statement immediately following that loop.

Жінки з нерегулярним менструальним циклом повинні негайно відвідати гінеколога, якщо результати тесту на вагітність виявляться позитивними
Women with irregular menstrual cycles should immediately visit a gynecologist if the results of a pregnancy test are positive

Кілька років тому Валентин Васильович поєднав свої найкращі багателі у 21 цикл, назвавши його«циклом циклів».
Some years ago Valentyn Sylvestrov collected his best bagatelles into 21 cyclus, which was called the cyclus of cycluses.

Така сама система«парне-непарне» використовується деякими іншими продуктами з довгим циклом розробки, такими як GNOME.
The same odd-even system is used by some other software with long release cycles, such as GNOME.

він почав працювати за повним технологічним циклом.
started manufacturing with complete work cycles.

володіє технологічними знаннями та повним циклом виробництва продукції військового,
has technological knowledge and complete production cycles of military, special,

міні-сюжетом, циклом інтерв'ю, роликом….
interview cycles, promo video….

складним виробничим циклом характеризують сектор лісового господарства в ЄС.
long production cycles characterise the forestry sector in the EU.

Які продовжились циклом широкоформатних локальних івентів у містах-мільйонниках України:
Which continued the cycle of large-format local events in the cities-millionaires of Ukraine:

Пори року- Пітер Брейгель Над циклом картин“Пори року” Брейгель наполегливо
Seasons by Peter Brueghel Over the cycle of paintings“Seasons” Brueghel worked hard

Традиційна концепція пов'язана з циклом фаз Місяця; такі місяці називаються синодичний місяць
The traditional concept arose with the cycle of moon phases such months are synodic months

Англійська мова в інтернеті для них представлений циклом доступною спеціалізованої літератури,
English on the Internet for them is represented by a cycle of specialized literature,

Уславився він циклом«Дюна», де власне пригодам відведено мінімум уваги.
He famous series“Dune”, which own adventures set aside a minimum of attention.