ЦИКЛІЧНОГО - переклад на Англійською

• cyclic
• circular

Приклади вживання Циклічного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дякуємо агенції Grape Digital за таку чудову реалізацію ідеї постійного циклічного розвитку ENSO.
Thanks to Grape Digital agency for the wonderful implementation of the idea of a permanent cyclical development.

Щоб вміст циклічного гуанозинмонофосфату стало нормальним для виникнення ерекції, був використаний досить нескладний(проте колишній довгий час неочевидним) метод, який полягав у тому, щоб блокувати фермент, що розщеплює циклічний гуанозинмонофосфат.
So that the content of cyclic guanosine monophosphate was normal for an erection, there has been used a quite simple(though being for a long time non-obvious) method, which was to block the enzyme that breaks down cyclic guanosine monophosphate.

Мета: провести аналіз використання циклічного фізичного навантаження протягом річного макроциклу в період становлення специфічного біологічного циклу лижниць-гонщиць
Purpose: to analyze the cyclic physical activity performed during the annual macrocycle in the period of the formation of a specific biological cycle of female skiers-racers

які вже були переглянуті(тобто в структурі вершин є помилки типу циклічного посилання, коли вершина А посилається на вершину Б,
which have been visited already(ie there is tree structure errors such as circular references, when node A refers to the node B

тактики своїх дій на Донбасі в плані переходу до циклічного(керованого) загострення обстановки в зоні конфлікту з подальшим відновленням мирних переговорів.
tactics of its actions in the Donbas in terms of the transition to a cyclic(controlled) aggravation of the situation in the conflict zone with a further resumption of peace talks.

які вже були переглянуті(тобто в структурі вершин є помилки типу циклічного посилання, коли вершина А посилається на вершину Б,
which have been visited already(ie there is tree structure errors such as circular references, when node A refers to the node B

вони переходять до циклічного прогестерону або взагалі немає прогестерону, якщо вона не нарощує тканину.
going to cyclic progesterone or no progesterone at all if she is not building up tissue.

може бути адаптоване до характеристик циклічного навантаження і стиснення настилу моста.
can be adapted to the characteristics of cyclic loading and compression of the bridge deck.

чисто цифровий платіжний інструмент, заснований на алгоритмі«доказу роботи» з запозиченням ідеї RPOW-сервера(«доказ циклічного застосування») Хола Фіна.
a purely digital payment tool based on the“work proof” algorithm with the borrowing of the RPOW-server idea(“proof of cyclic application”) by Hal Finney.

У листопаді річна інфляція в зоні євро впала до циклічного мінімуму 0,3%,
In November, annual inflation in the euro area fell to a cyclical low of 0.3%,

Якщо ви хочете спробувати інший метод циклічного відео YouTube на комп'ютері
If you want to try a different method of looping YouTube videos on a computer

обговорили доповіді з глобальних проблем циклічного розвитку, познайомилися з новітніми дослідженнями в цій сфері,
discussed reports on global issues of cyclical development, being updated on the latest research in this area,

процесу сприйняття циклічного рух, форми
of style as process,"> a perception of a cycle in motion, a form

виробляючи макро-молекулярних ланцюжків циклічного або періодичного характеру,
producing macro-molecular chains of cyclic or periodic character,

У статті представлено результати аналізу співвідношення тренувального процесу за видами підготовки та виконаного циклічного фізичного навантаження
The article presents the results of the analysis of the ratio of the training process according to the types of training and the performed cyclic physical activity

Це підтверджує висока актуальність проблеми управління ризиками в сучасних умовах циклічного розвитку світової економіки,
This is confirmed by high urgency of the problem of risk management under modern conditions of cyclic development of the world economy,

Однак, в іншому сенсі,“найкраще” та“найгірше” є частинами одного циклічного руху, в якому неконтрольовані, на перший погляд, сили руйнують найпрекрасніші мрії,
Yet, in another sense, the best and worst are embedded within the same cyclical motion in which the finest dreams are crushed by seemingly uncontrollable forces,

США, Польщі та інших країн з глобальних проблем циклічного розвитку, познайомилися з новітніми дослідженнями у цій сфері,
other countries looking for global problems solutions of cyclical development, became acquainted with the latest research in this field,

поєднує у собі ідею циклічного оновлення та нестримного руху вгору”.
combines the idea of cyclical renewal and unbridled upward movement.”.

так що"більше, ніж органічне", на основі циклічного та природного сільського господарства,
of my discussions with some about the bio dogmas; I am for the bio, but my ambition is to best,"> so the"more than organic" on the basis of cyclical and natural agriculture.