ЦИКЛІЧНУ - переклад на Англійською

• cyclic
• looping

Приклади вживання Циклічну Українська мовою та їх переклад на Англійською

можна розкласти сітку в циклічну смугу з трикутників.
one can decompose the mesh into cyclic strips of triangles.

При досягненні достатнього вироблення естрогенів організмом можна зробити спробу припинити лікування естрогенами та викликати циклічну кровотечу шляхом застосування 1 таблетки Примолют-Нор 2 рази на добу з 16 по 25-й день циклу.
If sufficient estrogen production by your body has been achieved, your doctor may try to stop the estrogen treatment and to induce cyclical bleeding by just administering 1 tablet of Primolut N twice daily from the 16th to the 25th day of the cycle.

Торгова угода на першому етапі, ймовірно, послабить короткострокову циклічну слабкість, хоча невирішені суперечки у більш широких економічних відносинах США і Китаю"будуть продовжувати тиснути на активність".
The phase one trade deal is likely to alleviate near-term cyclical weakness, though unresolved disputes on broader U.S.-China economic relations“will continue weighing on activity.”.

Торгова угода на першому етапі, ймовірно, послабить короткострокову циклічну слабкість, хоча невирішені суперечки у більш широких економічних відносинах США і Китаю"будуть продовжувати тиснути на активність".
The IMF stressed that the phase one trade deal is likely to alleviate near-term cyclical weakness, though unresolved disputes on broader US-China economic relations“will continue weighing on activity.”.

вираження потужності гідроелектричної станції прийнято брати циклічну потужність.
as an expression of power hydroelectric stations accepted to take cyclical power.

включаючи космологічну константу і циклічну модель Всесвіту.
including the cosmological constant and a cyclic model for the universe.

При оптичному накачуванні атом орієнтований на конкретний підрівень m F{displaystyle m_{F} </img>, однак через циклічну природу оптичного накачування пов'язаний електрон буде фактично зазнавати повторного збудження і розпаду між підрівнями верхнього і нижнього стану.
Upon optical pumping, the atom is said to be oriented in a specific m F{\displaystyle m_{F}\!} sublevel, however due to the cyclic nature of optical pumping the bound electron will actually be undergoing repeated excitation and decay between upper and lower state sublevels.

Теорія передачі влади- це теорія про циклічну природу війни,
The Power transition theory is a theory about the cyclical nature of war,

з Павлом Штейнхардтом у Принстоні, Турок розробляв циклічну модель для Всесвіту,
Turok has been developing a cyclic model for the universe,

Циклічне навантаження може також друкувати елемент,
Cyclic loading can also printing item,

Циклічне програмування в OpenSCADA.
Cyclic programming into OpenSCADA.

Множина з циклічним порядком називається циклічно впорядкованою множиною
A set with a cyclic order is called a cyclically ordered set

Але при циклічній роботі гальванічний елемент деградує,
But during cyclic operation, the galvanic cell degrades,

Α0- амплітуда, ω0- циклічна частота, φ0- початкова фаза.
Α0- amplitude, ω0- cyclic frequency, φ0- an initial phase.

Циклічне безробіття виникає головним чином в тих країнах, які переживають загальний економічний спад.
Cyclic unemployment is inherent in the countries enduring the general economic recession.

Глибоке, спокійне циклічне дихання практикується йогами як засіб від більшості хвороб.
Deep, calm cyclic breathing is practiced by yogis as a remedy for most diseases.

Циклічна безробіття властива країнам, що переживають загальний економічний спад.
Cyclic unemployment is inherent in the countries enduring the general economic recession.

Знайдено циклічне посилання в% 1.
Found a cyclic link in %1.

Знайдено циклічне посилання при копіюванні% 1.
Found a cyclic link while copying %1.

Чудернацька циклічна залежність з модемом 3G(14 May 2017).
Weird cyclic dependency with 3G modem(14 May 2017).