ЦИНКУВАННЯ - переклад на Англійською

• galvanizing
• galvanized
• zinc plating

Приклади вживання Цинкування Українська мовою та їх переклад на Англійською

холодне цинкування, лазерна порізка,
cold galvanizing, laser cutting,

гаряче цинкування.
hot galvanizing.

наприклад, цинкування, екструзії або зварювання,
such as galvanizing, extrusion or welding,

характерну для інших видів цинкування,-«ZІNTEC®».
which is specific for other types of galvanizing.

алюмінію і компанії, що надають послуги гарячого цинкування.
aluminum and hot dip galvanizing services are involved in the co-operation.

Зараз ми вводимо в експлуатацію завод з виробництва систем кріплення який матиме в своєму складі ванну цинкування.
Now we put into operation a factory for the production of fastening systems which will have a zinc coating bath.

характерною для інших видів цинкування-«ZІNTEC®».
which is specific for other types of galvanizing.

Більш того, в мостобудуванні застосування складу для холодного цинкування«ZINTEC®» виявляється єдино можливим способом довготривалої антикорозійного захисту,
Moreover, in bridge building, application of composition for cold galvanizing«ZINTEC®» is the only possible way to long-term corrosion protection,

розпилення порошком. 1. Гальванізована обробка поверхні пилового скелета Існує два види загального цинкування і кольорове….
powder spraying 1 The galvanizing treatment of the dust skeleton surface There are two kinds of common galvanizing and….

висока якість- гарячого цинкування з високим вмістом вуглецю сталевого дроту,
high quality- hot galvanized high carbon steel wire,

кольорове цинкування. Скелець для видалення пилу з цинкового покриття- це спосіб обробки поверхні каркасу видалення пилу після цинкування. Скелет для видалення….
color galvanizing Zinc plating dust removal skeleton is a way to treat the surface of the dust removal skeleton after galvanizing The dust removal skeleton….

канат гарячого цинкування дроту леза,
hot galvanized blade wire rope,

повинні бути видалені перед цинкування піскоструминної обробкою,
must be removed before galvanizing by grit-blasting, sand-blasting,

повинні бути видалені перед цинкування піскоструминної обробкою,
must be removed before galvanizing by grit-blasting, sand-blasting,

найкращим антикорозійним покриттям методом гарячого цинкування, що забезпечує довговічну експлуатацію, відповідає усім нормам безпеки
the best anti-corrosion coating made with the help of hot galvanizing method, which ensures long operation period,

Більш високі податки на багатих- були цинкуванням.
Higher taxes on the wealthy- was galvanizing.

З чорного дроту с подальшим цинкуванням;
From black wire with further zinc coating;

в тому числі при анодному оксидуванні, цинкуванні.
including anodising and galvanizing.

Зараз на ринку популярні моделі зі сталевим цинкуванням на пряжках, їх перевагою вважається антикорозійний вплив,
Now models with steel galvanized buckles are popular on the market, their advantage is

ПАТ“Барський машзавод” має хорошу продуктивну базу для виконання робіт з нанесення покриттів металевих виробів цинкуванням(з безбарвною або жовто-райдужною пасивацією).
Public company“Barsky mashine plant” has a good productivity base for performing galvanizing(with colourless or bright yellow passivation).