Приклади вживання Цих автомобілів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
На борту саме цих автомобілів наші водії щодня постачають нові транспортні засоби з місця їхнього виробництва безпосередньо до представників мереж дилерів по всій Європі, Росії.
With these trucks, our drivers deliver every day new vehicles from the places of their production to the networks of dealers in the entire Europe and Russia.У 1938 році гоночні версії цих автомобілів взяли участь у легендарних італійських гонках Mille Miglia(тисяча миль).
In 1938 racing versions of these cars took part in the legendary Italian races Mille Miglia.Останніми роками декілька власників цих автомобілів замінили ліхтарі Rubbolite на оригінальні задні ліхтарі федеративного стилю, намагаючись повернути автомобілям їх первинні технічні характеристики.
In recent years several owners of these cars have replaced the Rubbolite lights with original federal style tail lights in an effort to return the За оцінками компанії, більше 300 000 цих автомобілів буде оснащено двигуном EcoBoost об'ємом 1 літр.
The company projects that more than 300,000 of those vehicles will be equipped with the 1.0 litre EcoBoost.Обмежену партію цих автомобілів вмготовляли спеціально для ринку Північної Америки протягом двох років.
A limited volume of this model was produced specifically for the North American market during a period Шестициліндрові двигуни цих автомобілів з 1954 по 1965 роки були розроблені Тадеком Мареком.
The six-cylinder engines of these cars from 1954 up to 1965 were designed by Tadek Marek.За оцінками компанії, більше 300 000 цих автомобілів будуть оснащені двигуном EcoBoost об'ємом 1 літр.
The auto maker is anticipating that over 300,000 of those models will be assimilated with 1 litre EcoBoost engine.Замовлення цих автомобілів обмежені 1 000,
Orders of those cars are capped at 1,000,Під капотом цих автомобілів стояли дизельні двигуни серії XUD,
Under the hood of these cars were diesel engines series XUD,і рядовими власниками цих автомобілів.
also the ordinary owners of these cars.увагу, які входять в турботі цих автомобілів.
attention that go into taking care of these cars.в першу чергу думали про те, як уникнути труднощів для власників цих автомобілів.
in the first place trying to avoid complications for the owners of these cars.захоплюючий досвід на борту повинні сприяти прийняттю цих автомобілів, що в кінцевому підсумку призведе до їх широкого впровадження.
an immersive onboard experience will drive acceptance for these vehicles, ultimately leading to large-scale adoption.на підприємстві буде здійснюватися контрактне складання цих автомобілів.
the company will be contracted assembly of these cars.реставрації вузлів і деталей цих автомобілів.
restoration Деякі з цих автомобілів пройдуть парадом у події Motorsport на короткій трикілометровій трасі вулицями центру міста до площі Сан-Карло, поряд з Abarth 695 EVO і prototype 695 Gumball.
Some of these cars will be parading in the Motorsport section on the shorter three kilometre long circuit through the streets of the city centre to Piazza San Carlo, along with the Abarth 695 EVO and prototype 695 Gumball.Деякі з цих автомобілів пройдуть парадом в розділі Motorsport на коротшій дистанції три кілометри по вулицях центру міста до площі Сан-Карло, разом з Abarth prototype 695 Gumball і 695 EVO.
Some of these cars will be parading in the Motorsport section on the shorter three kilometre long circuit through the streets of the city centre to Piazza San Carlo, along with the Abarth prototype 695 Gumball and 695 EVO.Деякі з цих автомобілів візьмуть участь у показі Motorsport на короткій трасі довжиною три кілометри вулицями центру міста до площі Сан-Карло, поряд з Abarth prototype 695 Gumball і 695 EVO.
Some of these cars will be parading in the Motorsport section on the shorter three kilometre long circuit through the streets of the city centre to Piazza San Carlo, along with the Abarth 695 EVO and prototype 695 Gumball.може бути, тому навколо цих автомобілів миттєво сформувалася своя фан-тусовка,
maybe that's why around these cars instantly formed its own fan-crowd,Нині африканські країни припинили імпорт цих автомобілів, бо коли вони подивилися на них з позиції забруднення й безпеки,
African countries have now stopped importing those cars because when they looked at what was imported in terms of pollution
