ЦУКРОВОГО БУРЯКА - переклад на Англійською

• sugar beet

Приклади вживання Цукрового буряка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Однак зменшення попиту на український цукор спричинило різке скорочення посівних площ і зборів цукрового буряка.
However, reduced demand for Ukrainian sugar caused a sharp reduce the acreage of sugar beet and fees.

обладнання та досягло збільшення виробничої потужності заводу до 4 тис. т цукрового буряка за добу.
equipment to increase the production capacity of the refinery up to 4 thousand tons of sugar beet per day.

з початку переробляв 180 т цукрового буряка за добу.
it processed 180 tonnes of sugar beet per day.

США- один з найбільших виробників цукрового буряка, випереджуючи таких сусідів як Польща та.
the USA it is a major producer of sugar beet and it surpasses such neighbors as Poland and Turkey.

в 1958 році і становила 3 тис. т цукрового буряка на добу.
amounted to 3 thousand tons of sugar beet per day.

Уже IV-й Західноукраїнський чемпіонат на кращий гібрид кукурудзи та цукрового буряка, який тривав понад півроку завершився у п'ятницю, 19 жовтня. Фінальний етап
It's the 4th Western Ukrainian Championship for the best corn and sugar beet hybrids which had been lasting for more than 6 months

Щодо жому цукрового буряка, це всього 4% від можливого потенціалу»,- прокоментував Олександр Ніколаєнко, керівник відділу залучення інвестицій у сталий розвиток, ЄБРР.
As for the sugar beet pulp, it is only 4% of the potential»,- commented Oleksandr Nikolayenko, the head of the department for investments attraction in sustainable development, EBRD.

виготовлений з цукрового буряка або сахарози, який пройшов процес рафінування[en].
made either of beet sugar or cane sugar, which has undergone a refining process.

Країни Північної Африки щорічно виробляють близько 1, 3 мільйона тонн цукру з цукрового буряка і розраховують провести в цьому сезоні, який триває з січня по травень, близько 1 мільйона тонн цукру з тростини.
The North African country produces about 1.3 million tonnes of sugar from sugar beet each year and expects to produce about 1 million tonnes of sugar from cane this season, which runs from January through May.

При цьому валовий збір цукрового буряка поставив абсолютний рекорд- 48, 3 млн тонн(+23,8% в порівнянні з 2015 роком,
At the same time, the gross harvest of sugar beets set an absolute record- 48.3 million tons(+23.8% compared with 2015,

які вирощують цукровий буряк, і 1, 6 млн гектарів посівних площ цукрового буряка- особливо у зв'язку з посиленням конкуренції та коливанням цін.
150,000 sugarbeet growers and 1.6m hectares of sugarbeet acreage- notably from increased competition and price volatility.

інтенсивність фотосинтезу культури цукрового буряка.
intensity of photosynthesis of culture of sugar beet.

США є одним з найбільших виробників цукрового буряка.
the USA is one of the largest producers of sugar beet.

які до теперішнього часу переробили 5, 89 млн тонн цукрового буряка.
which have processed 5.89 million tonnes of sugar beets.

можна зробити не 100 л шампанського, а трохи менше, означає те ж саме, що 100 кг цукрового буряка дають не 100 кг цукру, а менше.
has the same significance as the fact that 100 kilograms of sugar beet do not yield 100 kilograms of sugar but a smaller quantity.

мінімальна ціна цукрового буряка.
the minimum price for sugarbeets.

яка містить більше цукру, ніж будь-який інший овоч крім цукрового буряка, була набагато доступніше
which contain more sugar than any other vegetable besides the sugar beet, were much easier to come by

картоплі, цукрового буряка, конюшини тощо.
potatoes, sugar beet, lucerne, etc.

За сумарною потужністю своїх заводів(переробка близько 18 тис. т цукрового буряка за добу) ЗАТ«Західна компанія«Дакор»
At the total capacity of its refineries(processing of about 18 thousand tonnes of sugar beet per day),«Zakhidna kompania«Dakor»

Послуги з переробки цукрового буряка.
Services on sugar beet processing.