ЦІЛЕСПРЯМОВАНУ - переклад на Англійською

• purposeful
• targeted
• focused
• deliberate
• goal-oriented
• motivated
• goal-directed

Приклади вживання Цілеспрямовану Українська мовою та їх переклад на Англійською

зустрічі може допомогти вам створити цілеспрямовану репутацію.
influencers can help you build a focused reputation.

змусити Кремль припинити цілеспрямовану політику порушення Мінських домовленостей.
force the Kremlin stop its deliberate policy of violating the Minsk agreements.

З 10 по 15 жовтня 342-та піхотна дивізія проводила більш цілеспрямовану операцію навколо гори Цер,
From 10- 15 October, the 342nd Infantry Division conducted a more targeted operation around Mount Cer,

і забезпечити цілеспрямовану підготовку до конкретної області інтересів.
and provide focused training for a particular area of interest.

Окупаційна«влада» півострова за активної участі російських спецслужб проводить цілеспрямовану політику асиміляції.
Actively assisted by Russian special services, the peninsula's occupational authorities are pursuing a deliberate policy of assimilation.

повнометражних змодельовані іспити дають студентам практику і цілеспрямовану зворотний зв'язок по їх здатності і продуктивності.
full-length simulated exams give students practice and targeted feedback on their ability and performance.

Отримати всі переваги університетського курсу та освіти на цілеспрямовану тему та в стислі терміни.
Gain all the benefits of a university course and education on a focused topic and in a condensed time frame.

надати вам ефективну цілеспрямовану рекламу.
provide you with effective targeted advertising.

і провести цілеспрямовану корекцію корисну
and make a targeted correction that is useful

застосовуючи цілеспрямовану стратегію андеррайтингу на власних ринках.
applying a focused underwriting strategy to their markets.

Ці нанорозмірні лікарські форми перевершують погану біодоступність куркуміну та дозволяють цілеспрямовану та ефективну доставку дуже сильного препарату куркуміна.
These nano-sized dosage forms overcome curcumin's poor bioavailability and allow for the targeted and effective delivery of a highly potent curcumin drug.

з автономним керівними командами, застосовуючи цілеспрямовану стратегію андеррайтингу на власних ринках.
with autonomous management teams applying a focused underwriting strategy to their markets.

сучасний цифровий маркетинг може легко дозволити собі цілеспрямовану точність, часто здатну доставляти досить швидкі результати.
modern digital marketing can easily afford a targeted accuracy, often capable of delivering quite quick results.

проводить послідовну та цілеспрямовану політику з досягнення своїх зовнішньополітичних цілей.
pursuing a coherent and targeted policy to achieve its foreign policy goals.

що передбачає цілеспрямовану роботу по чотирьох напрямках.
which suggests focusing efforts in four areas.

скромну й дуже цілеспрямовану людину.
but very determined man.

надає країнам цілеспрямовану підтримку у підвищенні ефективності органів оборони та безпеки.
provides countries with tailored support to make defence and security institutions more effective and efficient.

Він довів, що найбільш універсальною умовою високої ефективності запам'ятовування є включення матеріалу в цілеспрямовану діяльність людини.
He proved that the most universal requirement of high performance memory is the inclusion of material in a purposeful human activity.

Якщо ви вибрали позицію № 1, 3, 6 або 7, то це характеризує вас як цілеспрямовану людину, яка не боїться ніяких перешкод.
If you have chosen figures 1, 3, 6, or 7 then you're a resolute person, not afraid of difficulties or obstacles.

Лише після цих зусиль вони намагаються запропонувати цілеспрямовану та ексклюзивну ідею для розповіді.
Only after this effort do they reach out to propose a targeted and exclusive story idea.